Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro feat. Tânia Maya & Vanessa Barum - Monet: Choupos à Beira do Epte
O
ganso
selvagem
na
borda
do
dia
L'oie
sauvage
au
bord
du
jour
Costura
o
seu
vulto
por
cima
do
mar
Couture
son
ombre
au-dessus
de
la
mer
Faz
amor
com
o
vento
e
o
sol
por
magia
Fait
l'amour
avec
le
vent
et
le
soleil
par
magie
Toca
suas
penas
querendo
dançar
Touche
ses
plumes
en
voulant
danser
E
dança
na
lua
a
tal
profecia
Et
danse
sur
la
lune
cette
prophétie
Que
faz
de
dois
corpos
um
corpo
a
voar
Qui
fait
de
deux
corps
un
corps
à
voler
E
faz
do
seu
voo
dança
e
magia
Et
fait
de
son
vol
danse
et
magie
E
marca
no
dia
a
pintura
que
riscou
no
ar
Et
marque
sur
le
jour
la
peinture
qu'il
a
griffonné
dans
l'air
Mágica
vitral
de
luz
Vitrail
magique
de
lumière
Na
respiração
conduz
um
novo
pássaro
voando
Dans
la
respiration
il
conduit
un
nouvel
oiseau
qui
vole
Pássaro
voando
por
10.000
azuis
Oiseau
volant
pour
10.000
bleus
Mágica
vitral
de
luz
Vitrail
magique
de
lumière
Na
respiração
conduz
um
novo
pássaro
voando
Dans
la
respiration
il
conduit
un
nouvel
oiseau
qui
vole
Pássaro
voando
por
10.000
azuis
Oiseau
volant
pour
10.000
bleus
Pra
respirar
assim
sem
medo
Pour
respirer
ainsi
sans
peur
Pra
respirar
assim
sem
medo
Pour
respirer
ainsi
sans
peur
Anéis,
10.000
anéis
no
ar
Anneaux,
10.000
anneaux
dans
l'air
Anéis,
10.000
anéis
no
ar
Anneaux,
10.000
anneaux
dans
l'air
Mar
de
cristais
verdes,
mar
de
cristais
Mer
de
cristaux
verts,
mer
de
cristaux
Mar
de
cristais
verdes,
mar
de
cristais
Mer
de
cristaux
verts,
mer
de
cristaux
Azul
de
fumaça,
voo
do
pássaro
longe
Bleu
de
fumée,
vol
de
l'oiseau
loin
O
ganso
selvagem
na
borda
do
dia
L'oie
sauvage
au
bord
du
jour
Costura
o
seu
vulto
por
cima
do
mar
Couture
son
ombre
au-dessus
de
la
mer
Faz
amor
com
o
vento
e
o
sol
por
magia
Fait
l'amour
avec
le
vent
et
le
soleil
par
magie
Toca
suas
penas
querendo
dançar
Touche
ses
plumes
en
voulant
danser
E
dança
na
lua
a
tal
profecia
Et
danse
sur
la
lune
cette
prophétie
Que
faz
de
dois
corpos
um
corpo
a
voar
Qui
fait
de
deux
corps
un
corps
à
voler
E
faz
do
seu
voo
dança
e
magia
Et
fait
de
son
vol
danse
et
magie
E
marca
no
dia
a
pintura
que
riscou
no
ar
Et
marque
sur
le
jour
la
peinture
qu'il
a
griffonné
dans
l'air
Mágica
vitral
de
luz
Vitrail
magique
de
lumière
Na
respiração
conduz
um
novo
pássaro
voando
Dans
la
respiration
il
conduit
un
nouvel
oiseau
qui
vole
Pássaro
voando
por
10.000
azuis
Oiseau
volant
pour
10.000
bleus
Оцените перевод
1
Monet: Choupos à Beira do Epte
2 Van Gogh: Girassóis
3 Rembrandt: O Banho
4 Gauguin - Ta Matete (O Mercado)
5 Michelangelo: O Juízo Universal
6 Goya: O Fuzilamento do Três de Maio
7 Portinari: Família de Retirantes
8 Miró: Azul Nº 2
9 Salvador Dalí: Metamorfose (Relógio Derretendo)
10 Bosch: O Jardim das Delícias
11 Leonardo da Vinci: Monalisa
2 Van Gogh: Girassóis
3 Rembrandt: O Banho
4 Gauguin - Ta Matete (O Mercado)
5 Michelangelo: O Juízo Universal
6 Goya: O Fuzilamento do Três de Maio
7 Portinari: Família de Retirantes
8 Miró: Azul Nº 2
9 Salvador Dalí: Metamorfose (Relógio Derretendo)
10 Bosch: O Jardim das Delícias
11 Leonardo da Vinci: Monalisa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.