Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro feat. Tânia Maya & Vanessa Barum - Monet: Choupos à Beira do Epte

Monet: Choupos à Beira do Epte

O ganso selvagem na borda do dia
Costura o seu vulto por cima do mar
Faz amor com o vento e o sol por magia
Toca suas penas querendo dançar

E dança na lua a tal profecia
Que faz de dois corpos um corpo a voar
E faz do seu voo dança e magia
E marca no dia a pintura que riscou no ar

Mágica vitral de luz
Na respiração conduz um novo pássaro voando
Pássaro voando por 10.000 azuis

Mágica vitral de luz
Na respiração conduz um novo pássaro voando
Pássaro voando por 10.000 azuis

Pra respirar assim sem medo
Pra respirar assim sem medo
Anéis, 10.000 anéis no ar
Anéis, 10.000 anéis no ar
Mar de cristais verdes, mar de cristais
Mar de cristais verdes, mar de cristais

Azul de fumaça, voo do pássaro longe
O ganso selvagem na borda do dia
Costura o seu vulto por cima do mar
Faz amor com o vento e o sol por magia
Toca suas penas querendo dançar

E dança na lua a tal profecia
Que faz de dois corpos um corpo a voar
E faz do seu voo dança e magia
E marca no dia a pintura que riscou no ar

Mágica vitral de luz
Na respiração conduz um novo pássaro voando
Pássaro voando por 10.000 azuis

Моне: Тополя на берегу Эпты

Дикий гусь на грани дня,
Шьёт свой силуэт над морем.
Любит ветер и солнце волшебством,
Касается перьев, желая танцевать.

И танцует в лунном свете то пророчество,
Что делает из двух тел одно, парящее в вышине.
И делает свой полёт танцем и волшебством,
И отмечает в дне картину, нарисованную в воздухе.

Волшебный витраж света
В дыхании ведёт новую птицу в полёте,
Птицу, летящую сквозь 10 000 оттенков синевы.

Волшебный витраж света
В дыхании ведёт новую птицу в полёте,
Птицу, летящую сквозь 10 000 оттенков синевы.

Чтобы дышать так, без страха,
Чтобы дышать так, без страха,
Кольца, 10 000 колец в воздухе,
Кольца, 10 000 колец в воздухе,
Море зелёных кристаллов, море кристаллов,
Море зелёных кристаллов, море кристаллов.

Синева дымки, полёт птицы вдаль,
Дикий гусь на грани дня,
Шьёт свой силуэт над морем.
Любит ветер и солнце волшебством,
Касается перьев, желая танцевать.

И танцует в лунном свете то пророчество,
Что делает из двух тел одно, парящее в вышине.
И делает свой полёт танцем и волшебством,
И отмечает в дне картину, нарисованную в воздухе.

Волшебный витраж света
В дыхании ведёт новую птицу в полёте,
Птицу, летящую сквозь 10 000 оттенков синевы.