Текст и перевод песни TéCanela - Café

Café

Bam bam bam baramba bam bam
Bara bam bam barapa
Am baramba baraba
Ba para ba baum

Invítame a beber café
Que arranque de mi la sed el café
Que me mantenga despierta
Que si me duermo me da miedo
No verte escaparte de mi otra vez, café (cafe)

Échale un terrón de ti al café
Para que endulce los tragos
Entre sorbito y sorbito de tu café
Voy bebiéndote

Que bueno el mañaneo contigo
Que bueno quitarme el frío
Con este calor
Que rico el primer trago
De este vino matutino
Fermentado con tu aroma y con tu sabor

Que sabrosas las tostadas
Tostadas entre tus sábanas
Untadas con tu cuerpo
Que bueno que viniste
A pintar con mermelada
Las paredes de esta habitación

Yo solo quiero que las horas
No caminen más
Que los relojes se paren de golpe
Que se hagan un esguince
Todos los segundos

Que descansen
Que esa hora tú y yo estamos juntos
Que se quede cojo el tiempo
Ahora que no estamos durmiendo
Que se quede cojo el tiempo
Ahora que no estamos durmiendo

Que ahora es solo es
Momento de saborearte
Para que quites mi sed
Y que me sacie el hambre

Invítame a beber café
Que arranque de mi la sed el café
Que me mantenga despierta
Que si me duermo me da miedo
No verte escaparte de mi otra vez café (cafe)

Échale un terrón de ti al café
Para que endulce los tragos
Entre sorbito y sorbito de tu café
Voy bebiéndote

Que bien que me sabe recién
Levantada la merienda contigo
Que bueno quitarme el
Sueño con este atracón
Que dulce si zumo salado
Que empapa en un beso en mis labios
Deja tu huella en el salón

Y que pereza levantarme
No quiero verte más allá de mi portal
Con el sabor entre los dientes
De haber dejado algo sin probar

Y si te vas
Déjame
Una marca de tus labios
En una taza de café
La veré al despertar
La guardaré en un TupperWare

Para siempre que quiera recordarlo
Yo solo quiero que
Que las horas no caminen más
Que los relojes se paren de golpe
Que se hagan un esguince
Todos los segundos

Que descansen
Que esa hora tú y yo estamos juntos
Que se quede cojo el tiempo
Ahora que no estamos durmiendo
Que se quede cojo el tiempo
Ahora que no estamos durmiendo

Que ahora es solo es
Momento de saborearte
Para que quites mi sed
Y que me sacie el hambre

Invítame a beber café
Que arranque de mi la sed el café
Que me mantenga despierta
Que si me duermo me da miedo
No verte escaparte de mi otra vez café (cafe)

Échale un terrón de ti al café
Para que endulce los tragos
Entre sorbito y sorbito de tu café
Invítame a beber

Café

Bam bam bam baramba bam bam
Bara bam bam barapa
Am baramba baraba
Ba para ba baum

Invite-moi à boire du café
Que le café me désaltère
Qu'il me tienne éveillée
Que j'ai peur de m'endormir
Ne te vois pas t'échapper de moi encore une fois, café (cafe)

Mets-y un morceau de toi dans le café
Pour que cela sucrine les gorgées
Entre chaque gorgée de ton café
Je te bois

Comme il est bon de passer la matinée avec toi
Comme il est bon de me débarrasser du froid
Avec cette chaleur
Comme la première gorgée est délicieuse
De ce vin matinal
Fermenté avec ton arôme et ta saveur

Comme les toasts sont savoureux
Toasts entre tes draps
Enduits de ton corps
Comme c'est bon que tu sois venu
Peindre avec de la confiture
Les murs de cette chambre

Je veux juste que les heures
Ne marchent plus
Que les horloges s'arrêtent brusquement
Que toutes les secondes se fassent une entorse
Tous les instants

Qu'ils se reposent
Que pendant cette heure, nous sommes ensemble
Que le temps devienne boiteux
Maintenant que nous ne dormons pas
Que le temps devienne boiteux
Maintenant que nous ne dormons pas

Que maintenant, c'est juste
Le moment de te savourer
Pour que tu étanches ma soif
Et que je rassasie ma faim

Invite-moi à boire du café
Que le café me désaltère
Qu'il me tienne éveillée
Que j'ai peur de m'endormir
Ne te vois pas t'échapper de moi encore une fois café (cafe)

Mets-y un morceau de toi dans le café
Pour que cela sucrine les gorgées
Entre chaque gorgée de ton café
Je te bois

Comme il me fait du bien, fraîchement
Levée, la collation avec toi
Comme il est bon de me débarrasser du
Sommeil avec cette gourmandise
Comme c'est sucré si le jus est salé
Qui imbibe en un baiser sur mes lèvres
Laisse ton empreinte dans le salon

Et comme j'ai la flemme de me lever
Je ne veux pas te voir au-delà de ma porte
Avec le goût entre les dents
D'avoir laissé quelque chose sans le goûter

Et si tu pars
Laisse-moi
Une marque de tes lèvres
Dans une tasse de café
Je la verrai au réveil
Je la garderai dans un Tupperware

Pour toujours, que je veuille m'en souvenir
Je veux juste que
Que les heures ne marchent plus
Que les horloges s'arrêtent brusquement
Que toutes les secondes se fassent une entorse
Tous les instants

Qu'ils se reposent
Que pendant cette heure, nous sommes ensemble
Que le temps devienne boiteux
Maintenant que nous ne dormons pas
Que le temps devienne boiteux
Maintenant que nous ne dormons pas

Que maintenant, c'est juste
Le moment de te savourer
Pour que tu étanches ma soif
Et que je rassasie ma faim

Invite-moi à boire du café
Que le café me désaltère
Qu'il me tienne éveillée
Que j'ai peur de m'endormir
Ne te vois pas t'échapper de moi encore une fois café (cafe)

Mets-y un morceau de toi dans le café
Pour que cela sucrine les gorgées
Entre chaque gorgée de ton café
Invite-moi à boire