TéCanela - Despertar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TéCanela - Despertar




Despertar
Awakening
Despertémonos de golpe
Let's wake up suddenly
Están pidiendo auxilio
They are calling for help
Desde el jardín
From the garden
Guerreros y agitadores
Warriors and agitators
Aguantando vivo
Holding on to the future
El porvenir
Alive
y yo en medio de la noche
You and I in the middle of the night
Con tanto que decir
With so much to say
Aguardando a que algo brote
Waiting for something to sprout
Que estalle la raíz
For the root to burst
Prometemos tiempo
We promise time
Nos crece la nariz
Our noses are growing
Protejámonos del ritmo
Let's protect ourselves from the rhythm
Capítulos y tramas
Chapters and plots
Sin solución
Without a solution
Removiendo los motivos
Removing the motives
Para irnos por las ramas
To get lost in the branches
De nuestra preocupación
Of our concern
y yo en medio de la cama
You and I in the middle of the bed
Leemos el guión
We read the script
Arrancamos cada página
We tear out each page
De la revolución
Of the revolution
Si ahora despertáramos
If we wake up now
Fallan los motores
The engines are failing
Se pospone la función
The show is postponed
Se desploman vendavales
Gales are collapsing
Y son carne de cañón
And are cannon fodder
Faltan manos, faltan voces
Lack of hands, lack of voices
Sobran móviles e inmóviles fallamos
Surplus of motives and we fail immobiles
Faltan mis manos y mi voz
Lack of my hands and my voice
Fallan los motores
The engines are failing
Se pospone la función
The show is postponed
Se desploman vendavales
Gales are collapsing
Y son carne de cañón
And are cannon fodder
Faltan manos, faltan voces
Lack of hands, lack of voices
Sobran móviles e inmóviles fallamos
Surplus of motives and we fail immobiles
Faltan mis manos y mi voz
Lack of my hands and my voice





Авторы: Ariadna Rubio, Jano Fernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.