66 heures - Téléphone перевод на английский

66 heures

"Patron, un whisky - Ça marche!"
66 Heures à écumer les bars
66 Heures que je broie du noir
Je n'aime pas vivre à Paris sans toi.
Mort de faim, mort de froid
Je me demande ou me mène tout ça
Ce que je sais, c'est que sans toi, tout va mal.
Je n'aime que toi
T'es mon étoile
J'en ai ma claque de ces histoires-là.
La belle au bois dormant n'est pas si bonne que ça
Quand elle n'est pas là, je ne pense qu'à toi
Cette drôle de vie me fait faire n'importe quoi.
Et si un jour tu repasses par ici
Je t'aimerai, te donnerai ma vie
T'es dans mon cur, dans ma peau, dans ma tête et mes veines
Merde t'es la plus belle.
Je n'aime que toi
T'es mon étoile
J'en ai ma claque de ces histoires-là.
"Patron! un autre - Encore un"

66 Hours

“Bartender, a whiskey – Make it a double!”
66 hours of pub-crawling
66 hours of brooding
I don't like living in Paris without you.
Starving, freezing
I wonder where all this is leading
All I know is that without you, everything's wrong.
I only love you
You're my star
I'm sick of all this drama.
Sleeping Beauty isn't all that great
When she's not around, I think only of you
This crazy life is making me do stupid things.
And if you ever come back this way
I'll love you, give you my life
You're in my heart, my skin, my mind and my veins
Damn, you're the most beautiful.
I only love you
You're my star
I'm sick of all this drama.
“Bartender! Another – make it a shot this time!”