Le chat - Téléphone перевод на английский

Le chat

À pas de velours
Il vole l′amour
C'est un chat
Il aime les lumières
De la nuit
Il avance en dansant
Souplement, doucement
Il va où il veut
S′en va comme il peut

À minuit il te suit
Ce qui luit est à lui
(Oh, il est sale le matou)

Place Pigalle
Ou autour de l'Étoile
Pas de petits passages
Pour cet enfant pas sage
Et de cheminée en cheminée
Voyou, passionné
Étrange animal
Au sourire vertical
Il ne sait pas quand il fait mal

À minuit il te suit
À midi il te fuit
(Oh ça y est, il est reparti)

À minuit il te suit
À midi il te fuit
(Attends, voilà)

À pas de velours
Il est de retour (le chat)
Ce voleur d'amour
(Allez, viens ici)
(Viens, viens ici petit matou)
Well, this is the end

The Cat

With velvet paws
He steals the love
He is a cat
He loves the lights
Of the night
He advances while dancing
Supple, softly
He goes where he wants
Leaves as he can

At midnight he follows you
What shines is his
(Oh, he's a dirty tomcat)

Place Pigalle
Or around the Étoile
No small passages
For this naughty child
And from chimney to chimney
Rogue, passionate
Strange animal
With a vertical smile
He doesn't know when he's hurting

At midnight he follows you
At noon he flees you
(Oh, there he's gone again)

At midnight he follows you
At noon he flees you
(Wait, here he comes)

With velvet paws
He's back (the cat)
This thief of love
(Come on, come here)
(Come, come here little tomcat)
Well, this is the end