¿Téo? - In Your Body - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ¿Téo? - In Your Body




In Your Body
В Твоем Теле
Say I'm crazy
Скажи, что я схожу с ума,
Words can't make me feel what your body language shows me
Слова не могут передать то, что говорит мне язык твоего тела.
I'll drop all I've got for a chance to feel you on me
Я брошу все, что у меня есть, ради шанса почувствовать тебя на себе.
Gain your love, and I'll know you'll feel it coming
Завоюю твою любовь, и я знаю, ты почувствуешь, как это грядет.
Wanna let these feelings have their place
Хочу, чтобы эти чувства нашли свое место.
In a world without your touch, my love feels wasted
В мире без твоих прикосновений моя любовь кажется напрасной.
And to lay here on my own is not the same
И лежать здесь в одиночестве это не то же самое.
It's not the same
Это не то же самое.
And it's times like these, to be lost in love
Именно в такие моменты нужно теряться в любви.
I fucked up, when you call my bluff
Я облажался, когда ты раскусила мой блеф.
But it's times like these, to be centered in love
Но именно в такие моменты нужно быть в центре любви.
And I got love for you, so I say
И я люблю тебя, поэтому говорю...
I say, baby
Я говорю, детка,
I feel it in your body, I feel it in your body
Я чувствую это в твоем теле, я чувствую это в твоем теле.
I say, honey
Я говорю, милая,
I feel it in your body, I feel it in your body
Я чувствую это в твоем теле, я чувствую это в твоем теле.
Take your guard off, what a joy to see you naked
Сбрось свою броню, какое счастье видеть тебя обнаженной.
Share your sound with me, your movement feels so sacred
Поделись со мной своим звучанием, твои движения кажутся такими священными.
I'ma follow, when you leading, give me something
Я последую за тобой, когда ты ведешь, дай мне что-нибудь.
And tomorrow, when you leave me, know I won't be far
И завтра, когда ты оставишь меня, знай, я буду недалеко.
'Cause it's times like these, to be lost in love
Потому что именно в такие моменты нужно теряться в любви.
I fucked up, but that's just my luck
Я облажался, но это моя судьба.
But it's times like these, to be centered in love
Но именно в такие моменты нужно быть в центре любви.
And I got love for you, so I say
И я люблю тебя, поэтому говорю...
I say, baby
Я говорю, детка,
I feel it in your body, I feel it in your body
Я чувствую это в твоем теле, я чувствую это в твоем теле.
I say, honey
Я говорю, милая,
I feel it in your body, I feel it in your body
Я чувствую это в твоем теле, я чувствую это в твоем теле.
My bad, it flew over my head
Моя вина, это пролетело мимо моих ушей.
Fucking with my mindset
Играет с моим разумом.
You still got me woo-ooh
Ты все еще владеешь мной, у-у-у.
My bad, it flew over my head
Моя вина, это пролетело мимо моих ушей.
You bringing my heart death
Ты несешь смерть моему сердцу.
You still got me woo-ooh
Ты все еще владеешь мной, у-у-у.
My bad, it flew over my head
Моя вина, это пролетело мимо моих ушей.
Fucking with my mindset
Играет с моим разумом.
You still got me woo-ooh
Ты все еще владеешь мной, у-у-у.
My bad, it flew over my head
Моя вина, это пролетело мимо моих ушей.
You bringing my heart death
Ты несешь смерть моему сердцу.
You still got me woo-ooh
Ты все еще владеешь мной, у-у-у.
(I feel it in your body)
чувствую это в твоем теле).





Авторы: Mateo Arias, John Andrew Blanda, Zach Tabori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.