¿Téo? - Suplicar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ¿Téo? - Suplicar




Suplicar
Мольба
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Хочу найти что-то идеальное, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar amor si no hay problema (eh-yeh)
Я не буду тебя умолять, любимая, если нет проблем (э-э)
Lo que sea, mami, yo disfruto lo que sea
Что угодно, детка, я наслаждаюсь чем угодно
Y quien seas, cuéntamelo todo lo que veas
И кем бы ты ни была, расскажи мне всё, что видишь
Quieres poemas, sigues una pista y aceleras
Хочешь стихов, следуй за подсказкой и жми на газ
Y, ¿qué me queda?
И что мне остается?
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Хочу найти что-то идеальное, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar amor si no hay problema
Я не буду тебя умолять, любимая, если нет проблем
Tolerancia, consideración y paciencia
Терпимость, внимание и терпение
Cosas que no vienen de la ciencia
Вещи, которые не приходят от науки
Te lo digo con amor y decencia
Говорю тебе это с любовью и уважением
Mami, pasémosla de locos
Детка, давай оторвемся как следует
Y mírame a los ojos
И посмотри мне в глаза
Pase lo que pase, aquí no importa el nosotros
Что бы ни случилось, здесь не важно "мы"
Uh-eh, no, ma', no me dejes hundir
У-э, нет, детка, не дай мне утонуть
Y si te quieres escapar, y si te quieres escapar, lo haremos
И если ты хочешь сбежать, и если ты хочешь сбежать, мы это сделаем
No te voy a ignorar, no te voy a ignorar y veremos
Я не буду тебя игнорировать, я не буду тебя игнорировать, и посмотрим
Lo veremos
Посмотрим
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Я не буду тебя умолять, любимая, нет стихов
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Хочу найти что-то идеальное, любимая, нет стихов
No te voy a suplicar amor si no hay problema
Я не буду тебя умолять, любимая, если нет проблем
Lo que sea, mami, yo disfruto lo que sea
Что угодно, детка, я наслаждаюсь чем угодно
Y quien seas, cuéntamelo todo lo que veas
И кем бы ты ни была, расскажи мне всё, что видишь
Vale la pena, viene pegadita y no me frena
Оно того стоит, она прижимается ко мне и не останавливает
Ella me llena todo el alma
Она наполняет всю мою душу
Y lo que sea pa' ver
И что угодно, чтобы увидеть
Si te quieres escapar, y si te quieres escapar, lo haremos
И если ты хочешь сбежать, и если ты хочешь сбежать, мы это сделаем
Con razón tal vez
Пожалуй, с основанием





Авторы: Peder Losnegaard, John Blanda, Mateo Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.