Текст и перевод песни Tété feat. Fromm - Blind ( )

Blind ( )

지난 기억 따뜻하게 안아주던
작은 속삭임에 내 마음이 너를 향했어

그래 나도 그 마음이 필요해
짧은 시간 어지럽게 내게 들려오던 달콤함

하지만 사랑은 안돼
이러지마 우리의 비밀속에 있던 소중한 밤을 꺼내지마
잠든 나의 꿈에 살며시 날아온 너의 슬픈 눈빛도
아쉽게 찾아올 내일의 그리움으로 가려져야만해

조금 지난 노래를 함께 부르다 같은 추억
설레임에 잠시 스쳐가는 두사람

하지만 사랑은 안돼
이러지마 우리의 비밀속에 있던 소중한 밤을 꺼내지마
잠든 나의 꿈에 살며시 날아온 너의 슬픈 눈빛도
아쉽게 찾아올 내일의 그리움으로 가려져야만해

Aveugle ( )

Le murmure qui me tenait chaud dans mes souvenirs
M'a fait pencher mon cœur vers toi

Oui, j'ai besoin de ce sentiment
La douceur qui m'a envahi en un instant

Mais l'amour est interdit
Ne fais pas ça, ne ressors pas cette nuit précieuse qui était nôtre secret
Ton regard triste qui a volé furtivement dans mon sommeil
Doit être effacé par la nostalgie du lendemain qui arrivera forcément

Chanter une vieille chanson ensemble, un même souvenir
Deux personnes qui se frôlent brièvement dans l'excitation

Mais l'amour est interdit
Ne fais pas ça, ne ressors pas cette nuit précieuse qui était nôtre secret
Ton regard triste qui a volé furtivement dans mon sommeil
Doit être effacé par la nostalgie du lendemain qui arrivera forcément