Ces grands moments de solitude (Ou l'art délicat de passer pour un con) - Tête перевод на английский

Ces grands moments de solitude (Ou l'art délicat de passer pour un con)

Quoi de
Plus grand
Que ces instants suspendus
Où rien ne compte plus vraiment?
Rien de plus troublant
Une boulette, une bévue,
Une chute devant des inconnus
Et hop, l'affaire est entendue

Ces grands moments de solitude
Ne sont ma foi qu'une question d'habitude
Au début, les secondes se déguisent en heures
On a chaud et puis l'on sue:
C'est in situ qu'on apprécie le mieux
L'art délicat de passer pour un con

Une veste, un vent
App'lez ça comme vous voudrez
Une claque ou que sais-je, un soufflet,
Rien ne vaut ces
Parenthèses enchantées quand d'em-
-Blée le ridicule vous embrasse,
Que dans l'assemblée
Un ange passe

Ces grands moments de solitude
Ne sont ma foi qu'une question d'habitude
Au début, les secondes se déguisent en heures
On a chaud et puis l'on sue:
C'est in situ qu'on apprécie le mieux
L'art délicat de passer pour un con

Acculé, pris au piège, confondu
Comm'ça aux yeux de tous, à demi nu
C'est in situ qu'on apprécie le mieux
L'art délicat de passer pour un con

These great moments of loneliness (or the subtle art of making a fool of oneself)

What
Bigger
Than those suspended moments
Where nothing really matters anymore?
Nothing more disturbing
A blunder, a gaffe,
A fall in front of strangers
And presto, the matter is settled

These great moments of loneliness
Are only a matter of habit after all
At first, the seconds disguise themselves as hours
You get hot and sweaty:
It is in situ that you appreciate the most
The subtle art of making a fool of oneself

A jacket, a wind
Call it what you will
A slap or, what do I know, a blow,
Nothing beats those
Enchanted parentheses when out of the
-blue ridicule embraces you,
That in the assembly
An angel passes by

These great moments of loneliness
Are only a matter of habit after all
At first, the seconds disguise themselves as hours
You get hot and sweaty:
It is in situ that you appreciate the most
The subtle art of making a fool of oneself

Cornered, trapped, confused
Like that in the eyes of all, half-naked
It is in situ that you appreciate the most
The subtle art of making a fool of oneself