Dodeline - Tête перевод на немецкий

Dodeline

T'es gentille, sérieuse, tout classe
Mais t'es pas très locasse comme 'tasse.
Tu m'diras, ohhh, c'est vrai
Que quand tu t'y mets baby

C'est pas banal
Chaque fois c'est un festival
à m'en sortir des trois fois comme toi
Et dieu sait qu't'es lourde lourde!
Comme quoi t'es vraiment qu'une pauv' gourde!

Mais rien que quand tu Dodelines,
ça fait plee-king ki-ting
Quand tu Dodelines
ça fais plee-king ki-ting
C'est marrant, ça marque le temps
Mais c'est génant quand il y a des...
Dodeline ça fait plee-king ki-ting
Quand tu Dodelines
ça fais plee-king ki-ting
C'est marrant, ça marque le temps
Mais c'est gênant quand il y a des gens

Comme dis-moi, dis mois, dis moi
C'est une coutume de ton patelin
De se marier entre cousins?
Ou est-ce plutôt ton soulot de salaud de père
Qui travaillait dans une centrale nucléaire?
Parc'que c'est pas vraiment qu't'es moche, qu't'es moche
C'est pas vraiment qu't'es moche
Mais putain t'es vraiment trop, trop cloche!

Plee-king ki-ting
Quand tu Dodelines
ça fait plee-king ki-ting
C'est marrant, ça marque le temps
Mais c'est gênant quand il y a des .
Dodeline ça fait plee-king ki-ting
Quand tu Dodelines ça fait plee-king ki-ting

C'est marrant, mais deux seconde seulement
Hey mais t'as vraiment rien ... là-dedans?!

Kopfnicken

Du bist nett, ernsthaft, sehr stilvoll
Aber du bist nicht sehr geschwätzig für 'ne Tussi.
Du wirst mir sagen, ohhh, das stimmt
Dass wenn du dich reinhängst, Baby

Das ist nicht banal
Jedes Mal ist es ein Festival
um das mit einer wie dir zu schaffen, das ist wie dreimal.
Und Gott weiß, du bist anstrengend, anstrengend!
Was zeigt, dass du wirklich nur eine dumme Gans bist!

Aber allein wenn du mit dem Kopf nickst,
macht es pliing-kiting
Wenn du mit dem Kopf nickst
macht es pliing-kiting
Das ist lustig, es gibt den Takt vor
Aber es ist peinlich, wenn da...
Kopfnicken macht pliing-kiting
Wenn du mit dem Kopf nickst
macht es pliing-kiting
Das ist lustig, es gibt den Takt vor
Aber es ist peinlich, wenn Leute da sind

Wie sag mir, sag mir, sag mir
Ist das ein Brauch aus deinem Kaff
Zwischen Cousins zu heiraten?
Oder ist es eher dein versoffener Mistkerl von Vater
Der in einem Kernkraftwerk gearbeitet hat?
Denn es ist nicht wirklich so, dass du hässlich bist, dass du hässlich bist
Es ist nicht wirklich so, dass du hässlich bist
Aber verdammt, du bist wirklich zu, zu dämlich!

Pliing-kiting
Wenn du mit dem Kopf nickst
macht es pliing-kiting
Das ist lustig, es gibt den Takt vor
Aber es ist peinlich, wenn da .
Kopfnicken macht pliing-kiting
Wenn du mit dem Kopf nickst, macht es pliing-kiting

Das ist lustig, aber nur zwei Sekunden lang
Hey, aber hast du wirklich nichts ... da drin?!