Je l'appelle de mes vœux - Têteперевод на немецкий
Est-ce
la
Ist
das
die
Mode,
est-ce
l'usage
Mode,
ist
das
der
Brauch
À
Montréal?
In
Montréal?
Affaire
de
codes
Frage
der
Codes
Ou
trait
de
l'âge?
Oder
Zeichen
des
Alters?
Je
l'ignore
...
Ich
weiß
es
nicht
...
Qu'est-ce
là?
Was
ist
das?
La
méthode,
l'ouvrage,
Die
Methode,
das
Werk,
L'idéal
...
Das
Ideal
...
D'un
roseau
déguisé
en
chêne?
Ein
Schilfrohr,
als
Eiche
verkleidet?
Qu'à
c'la
n'tienne
Was
daran
liegt
Ces
lois
que
j'appelais
miennes
Dieser
Regeln,
die
ich
mein
nannte
Laissons
là
les
entre-deux
Lass
uns
das
Zwischen
den
Zeilen
sein
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Laissons
là
les
entre-deux
Lass
uns
das
Zwischen
den
Zeilen
sein
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Pas
d'es-
Kein
Ska-
-Clandre,
pas
de
scandale
-ndal,
keine
Aufregung
A
Montréal
In
Montréal
On
se
met
en
scène
Man
stellt
sich
zur
Schau
Oh
le
contraire
se-
Oh,
das
Gegenteil
wäre-
-Rait
obscène
-unschicklich
Peur
de
Angst
sich
Se
faire
mal
ou
jeu
Zu
verletzen
oder
Spiel
On
n'étale
Man
zeigt
Rien.
On
réfrène
tant
Nichts.
Man
zügelt
sich
so
Qu'à
force
de
sous-entendus,
Dass
durch
die
Andeutungen,
De
non-dits,
je
ne
sais
plus
Ungesagtes,
ich
nicht
mehr
weiß
Laissons
là
les
entre-deux
Lass
uns
das
Zwischen
den
Zeilen
sein
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Laissons
là
les
entre-deux
Lass
uns
das
Zwischen
den
Zeilen
sein
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
Je
l'appelle
de
mes
voeux
Ich
rufe
sie
herbei
La
chose
est
chère
à
mes
yeux
Die
Sache
ist
mir
wertvoll
Оцените перевод
1
À la faveur de l'automne
2 Ces grands moments de solitude (Ou l'art délicat de passer pour un con)
3 Emma Stanton
4 Flou
5 Ton absence
6 Montréal
7 Les matins de peu
8 La Ballade De Oogie Tsuggie (Les Temps Changent)
9 La pudeur
10 Routine
11 Je l'appelle de mes vœux
12 Une bonne paire de claques
13 Inspiration et circonstances
14 Le Long De La Grève (Rimouski)
15 Latchav'
16 Le retour d'Ootsie-Putsie
17 Le songe de Marie
2 Ces grands moments de solitude (Ou l'art délicat de passer pour un con)
3 Emma Stanton
4 Flou
5 Ton absence
6 Montréal
7 Les matins de peu
8 La Ballade De Oogie Tsuggie (Les Temps Changent)
9 La pudeur
10 Routine
11 Je l'appelle de mes vœux
12 Une bonne paire de claques
13 Inspiration et circonstances
14 Le Long De La Grève (Rimouski)
15 Latchav'
16 Le retour d'Ootsie-Putsie
17 Le songe de Marie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.