Текст и перевод песни Tête - La relance
Il
est
loin
maintenant
He
is
far
away
now
Le
glorieux
temps
messires
The
glorious
old
days,
my
lady
Des
indes
et
de
l'empire
Of
the
Indies
and
the
empire
Le
temps
beni
de
grand
maman
The
blessed
times
of
grandmother
Le
monde
s'en
fait
l'echo
The
world
echoes
it
La
patrie
se
délite
The
fatherland
is
disintegrating
Le
pacte,
les
elites,
The
pact,
the
elites,
"Mais
que
fait
le
gouvernement?"
"But
what
is
the
government
doing?"
R.
de
pas
de
deux
R.
of
the
pas
de
deux
En
entrechats
In
crossovers
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
Boniments
et
Blarney
and
Langue
de
bois
Doubletalk
Qu'importe
tant
que
ca
se
danse
What
does
it
matter,
as
long
as
it's
moving
De
pas
de
deux
Pas
de
deux
En
entrechats
Crossovers
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
Cauteres
sur
jambes
de
bois
Cupping
glasses
on
peg
legs
Qu'importe
tant
que
ca
se
danse
What
does
it
matter,
as
long
as
it's
moving
Complaisance,
mauvaise
foi
Complacency,
bad
faith
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
Qu'en
est
il
du
lustre
d'antant?
What
became
of
the
luster
of
yesteryear?
Nos
si
belles
manieres
Our
oh-so-fine
ways
Ne
recueillent
plus
guere
No
longer
attract
much
Que
railleries
et
baillements
Than
mockery
and
yawning
Jusque
chez
les
petites
gens
Even
among
the
commoners
La
rumeur
se
diffuse
The
rumor
spreads
"Le
marché
nous
abuse
"The
market
is
abusing
us
Mais
que
fais
le
gouvernement?"
But
what
is
the
government
doing?"
R.
R.
Palinodies
de
ci
de
la
Palinodes
here
and
there
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
Bonaparte
si
tu
m'entends
Bonaparte,
if
you
can
hear
me
Exauce
nos
prieres
Hear
our
prayers
Et
fais
que
nos
lumieres
And
make
our
lights
Brillent
a
nouveau
Shine
again
Comme
naguere
Like
they
did
in
the
past
Que
se
releve
la
france
May
France
rise
again
Quel
drame
quand
on
y
pense
What
a
tragedy
when
we
think
about
it
Que
de
n'avoir
plus
Maité
That
no
longer
having
Maité
Les
moyens
de
sa
vanité
The
means
of
her
vanity
Complaisance
et
mauvaise
foi
Complacency
and
bad
faith
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
En
attendant
La
Relance
While
waiting
for
The
Recovery
Оцените перевод
1
La relance
2 L'aube des Lemmings
3 Fils de cham
4 Anna Lee Soleil
5 Madeleine Bas-de-laine
6 Comme feuillets au vent
7 Caroline (Oh Yeah Hey!)
8 A la vie a la mort
9 Le sacre des lemmings
10 A flanc de certitudes
11 Mon trésor
12 Par monts et vallons (Le long de la route)
13 Les visages et les moments
14 La croisée des chemins
15 Le crepuscule des lemmings
2 L'aube des Lemmings
3 Fils de cham
4 Anna Lee Soleil
5 Madeleine Bas-de-laine
6 Comme feuillets au vent
7 Caroline (Oh Yeah Hey!)
8 A la vie a la mort
9 Le sacre des lemmings
10 A flanc de certitudes
11 Mon trésor
12 Par monts et vallons (Le long de la route)
13 Les visages et les moments
14 La croisée des chemins
15 Le crepuscule des lemmings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.