Текст и перевод песни Tête - Madeleine Bas-de-laine
Dans
son
bas
de
laine
В
своих
шерстяных
чулках
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Remise
la
prunelle
de
ses
yeux
Убери
сливу
с
глаз
A
l'abri
messieurs
В
укрытии,
господа
Du
tout
venant
Вообще
приходя
Bien
cachée
pour
ne
pas
faire
Хорошо
спрятана,
чтобы
не
делать
D'envieux
От
завистников
Pas
de
dîmes,
c'est
mieux
Десятины
нет,
так
лучше.
Ni
de
gabelle
Ни
де
Габель
Au
pays
de
Madelideleine
В
стране
Мадлиделейн
Ce
qui
ma
foi
ne
tient
pas
Чего
моя
вера
не
выдерживает
A
flanc
de
gaine
Боковина
воздуховода
Finit
en
principe
Заканчивается
в
принципе
Au
pied
du
chêne
У
подножия
дуба
Loin
des
corbeaux
Вдали
от
ворон
Dans
un
fond
de
jardin
На
заднем
дворе
Entre
roses
et
jasmin
Между
розами
и
жасмином
Gisent
lingots
Лежат
слитки
C'est
toujours
ça
n'est-ce
pas
Это
всегда
так,
не
так
ли
Que
les
moricauds
n'auront
pas
Что
у
мориков
не
будет
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Pratique
et
peu
couteux
Практичный
и
недорогой
En
tout
point
conforme
à
ses
voeux
Во
всем,
что
соответствует
его
желаниям
Madeleine
Мадлен
Bas-de-laine
Чулок
Temps
de
crise
oblige
Кризисное
время
вынуждает
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Thésaurise
tant
que
faire
se
peut
Копите
столько,
сколько
сможете
Valeurs
et
devises
Ценности
и
валюты
Qu'on
se
le
dise
Пусть
говорят
Tiennent
chaud
dans
les
moments
de
peu
Держитесь
в
тепле
в
короткие
моменты
Que
crèvent
donc
Sans-papiers
Так
что
же
делают
люди,
не
имеющие
документов
Sur
le
palier,
На
посадочной
площадке,
Sarrasins
dans
le
champs
du
voisin
Сарацины
на
соседнем
поле
Grâce
à
son
beau
bas
de
laine
Благодаря
ее
красивым
шерстяным
чулкам
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Peut
enfin
passer
des
nuits
sereines
Наконец-то
можно
провести
спокойные
ночи
Loin
des
corbeaux
Вдали
от
ворон
Dans
un
fond
de
jardin
На
заднем
дворе
Entre
roses
et
jasmin
Между
розами
и
жасмином
Gisent
lingots
Лежат
слитки
C'est
toujours
ça
n'est-ce
pas
Это
всегда
так,
не
так
ли
Que
les
moricauds
n'auront
pas
Что
у
мориков
не
будет
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Ma
ma
ma
Ма
ма
ма
Ma
Madeleine
Моя
Мадлен
Pratique
et
peu
couteux
Практичный
и
недорогой
En
tout
point
conforme
à
ses
voeux
Во
всем,
что
соответствует
его
желаниям
La
pragmatisme
bon
teint
Прагматизм
хорошего
тона
кожи
Rapide,
efficace
et
malin
Быстрый,
эффективный
и
умный
L'amour
de
son
prochain
Любовь
к
ближнему
Oui
mais
pas
avec
notre
pain
Да,
но
не
с
нашим
хлебом
Loin
des
corbeaux
Вдали
от
ворон
Dans
un
fond
de
jardin
На
заднем
дворе
Entre
roses
et
jasmin
Между
розами
и
жасмином
Gisent
lingots
Лежат
слитки
C'est
toujours
ça
n'est-ce
pas
Это
всегда
так,
не
так
ли
Que
les
moricauds
n'auront
pas
Что
у
мориков
не
будет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.