Montréal - Tête перевод на русский

Montréal

Sidonie O, dit n'aimer rien autant
Que l'azur à l'orée du couchant
Ça lui plaît
Ooh, ça l'envoûte

Ça fait passer le goût du chiendent
Comme à chaque peine sa fin du jour

L'arrière saison le temps d'une vespérale,
Les flancs du Mont-Royal,
Telles cymbales chantent l'automne à Montréal

L'automne à Montréal
Ou rien ...

J'ai rendez-vous à sept heures tapantes
Au coin de Rachel et Saint-Laurent
J'y serai
Sans aucun doute

C'est le genre de belles dont on s'éprend
De celles qui disparaissent au petit jour

L'arrière saison le temps d'une vespérale,
Les flancs du Mont-Royal,
Telles cymbales chantent l'automne à Montréal

L'automne à Montréal
Ou rien
Entre l'orange et le
Carmin

L'automne à Montréal
Ou rien
Entre l'orange et le
Carmin ...

Монреаль

Сидони О, говорит, что ничто не любит так,
Как лазурь на краю заката.
Ей это нравится,
О, это ее завораживает.

Это заглушает вкус горечи,
Как и у каждой печали есть свой закат.

Поздняя осень, время вечерней молитвы,
Склоны горы Мон-Руаяль,
Словно цимбалы, поют об осени в Монреале.

Осень в Монреале
Или ничего...

У меня свидание ровно в семь часов
На углу улиц Рэйчел и Сен-Лоран.
Я буду там,
Без сомнения.

Она из тех красавиц, в которых влюбляешься,
Из тех, кто исчезает с рассветом.

Поздняя осень, время вечерней молитвы,
Склоны горы Мон-Руаяль,
Словно цимбалы, поют об осени в Монреале.

Осень в Монреале
Или ничего
Между оранжевым и
Карминовым.

Осень в Монреале
Или ничего
Между оранжевым и
Карминовым...