Текст и перевод песни Tête - Nus là-bas (Live au Studio Gang) [Bonus Track]

J'ai remisé ce matin
Au clou de la porte Malmaison
Mon orgueil
J'aimerais avec mon butin
Prendre la mer et l'horizon
Mais pas seul
Imaginez, vous et moi
Contre le monde
Abandonnés sur la plage
Au fil de l'onde.
Vous et moi,
Nus là-bas
A nos ébats,
Nus là-bas
Homme cède tribune sur la lune
Pour un îlot,
Une dune à deux.
Qui dit mieux?
C'est vrai qu'on ne se connaît pas
Mais vous savez c'est vaste l'océan
Ç'en laisse du temps...
Imaginez, vous et moi
Contre le monde
Abandonnés sur la plage
Au fil de l'onde
Vous et moi,
Nus là-bas
A nos ébats
Nus là-bas
Et pour peu que l'émoi fasse des merveilles,
Tout les deux nous irons sous le soleil
Amoureux, dans le plus simple appareil,
Fabuleux, l'inconnu c'est tout c'que j'aime
Vous et moi...
Imaginez, vous et moi
Contre le monde
Abandonnés sur la plage
Au fil de l'onde
Vous et moi,
Nus là-bas

Я сдал сегодня утром
На пороге Мальмезона
Моя гордость
Я хотел бы с моей попа
Возьмите море и горизонт
Но не один
Представь, ты и я
против всего мира
Брошенные на пляже
На волне.
Ты и я,
голые там
За наши
игры, голые там.
Человек уступает место трибуне на Луне
Для одного островка-
одна дюна на двоих.
Кто говорит лучше?
Это правда, что мы не знаем друг друга
Но вы знаете, что океан огромен
Это оставляет время...
представьте, мы с вами
против всего мира
Брошенные на пляже
На волне
Ты и я,
голые там
За наши шалости
Голые там
И если волнение не творит чудес,
мы оба пойдем под солнцем
Влюбленный, в простейшем устройстве,
сказочный, неизвестный-это все, что я люблю
Ты и я ...
Представь, ты и я
против всего мира
Брошенные на пляже
На волне
Ты и я,
голые там