Tó Brandileone - Com Que Pé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tó Brandileone - Com Que Pé




Com Que Pé
Com Que Pé
Ponta do
Le bout de mon pied
Um para sair bem devagar
Un pas pour partir lentement
de quem vai ao tibet
Le pied de celui qui va au Tibet
Para meditar
Pour méditer
que bate o
Le pied qui tape du pied
que é um cara que não tem noção
Le pied qui est un mec qui n’a pas de notion
Se disser que não
S’il dit que non
Então não é
Alors ce n’est pas le cas
para o ar
Le pied en l’air
Um de vento
Un pied de vent
E tudo vira
Et tout devient poussière
que periga afundar pelos cafundó
Le pied qui risque de sombrer dans les profondeurs
que no
Le pied qui se met dans le pied
Que tem sempre um no corredor
Qui a toujours un pied dans le couloir
que vai com
Le pied qui va avec foi
A onde for
que tu sois
Com que eu vou
Avec quel pied vais-je
Retomar o da minha vida
Reprendre le rythme de ma vie
Se perdi o chão do meu amor?
Si j’ai perdu le sol de mon amour ?
Ponta do
Le bout de mon pied
que pisa meio a tatear
Le pied qui marche à tâtons
que é um pobre qualquer
Le pied qui est un pauvre n’importe
Em qualquer lugar
N’importe
que cai com esmé
Le pied qui tombe avec éclat
Senta o na jaca e piti
Met son pied sur la jaca et fait une crise
porque não quer
Juste parce qu’il ne veut pas
Cair em si
Se remettre en question
de fingir
Le pied qui fait semblant
a volta, volta e meia mas não vai
Tourne en rond, tourne et tourne mais ne va pas
que se manda daqui
Le pied qui se barre d’ici
Com o atrás
Avec un pied arrière
que quer ser
Le pied qui veut être seul
que sente um de chulé
Le pied qui sent une odeur de pied
Mais do que ele é
Plus qu’il ne l’est
E é dó.
Et ça fait pitié.
Com que eu vou
Avec quel pied vais-je
Retomar o da minha vida
Reprendre le rythme de ma vie
Se perdi o chão do meu amor?
Si j’ai perdu le sol de mon amour ?
Com que eu vou
Avec quel pied vais-je
Retomar o da minha vida
Reprendre le rythme de ma vie
Se perdi o chão do meu amor?
Si j’ai perdu le sol de mon amour ?





Авторы: Celso Viafora, Luiz Antonio Ferreira Braga Br Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.