Текст и перевод песни Tó Brandileone - Eu Sou Outro

Eu Sou Outro

Nada sob o céu
Parece mais difícil
Que ser eu
Se estou cercado por mil tentações
E armadilhas pra esquecer
De quem eu sou

Por outro lado:
Oi, como está?
Bem, não dá pra acreditar cê por aqui
E que engraçado
Basta eu dizer tchau
E a minha vida desmorona e eu fico no chão

Até me ligar que o que passou
Especialmente o amor que te marcou
Está doendo
Vai te transformar
Então você é outro
E nem notou a transição

Não é magia sobrenatural
Se é que existe solução
Por mais banal
É cruzar a porta

I Am Someone Else

There's nothing else on earth
That seems more difficult
Than being me
If I'm surrounded by a thousand temptations
And traps to make me forget
Who I am

On the other side:
Hi, how are you?
Well, I can't believe you're here
And isn't it funny
I just have to say goodbye
And my life falls apart and I stay on the floor

Until I realize that what happened
Especially the love that marked you
Is hurting you
It will transform you
So you are someone else
And you didn't even notice the change

It's not supernatural magic
If there is a solution
However ordinary
It's crossing the door