Tó Brandileone - Peralá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tó Brandileone - Peralá




Peralá
Погоди
Peraí
Погоди-ка,
veio de mansinho e
ты пришла так тихонько,
Sorrateira, meu amor
украдкой, любимая.
Peralá
Погоди-ка,
Como é que foi que eu
как это я тебя
Nem te vi chegar?
совсем не заметил?
Peraí
Погоди-ка,
Andei meio maluco
я был немного не в себе
E encrenqueiro, mas
и искал приключений, но
Passou
это прошло.
Bora
Поехали,
Fim de semana tchau
в эти выходные уедем
Pra capital
из столицы.
Deixa pra depois
Оставим всё на потом,
Desliga o celular
выключим телефоны,
Finge que amanhã
будем делать вид, что завтра
Nenhum de nós vai
нам обоим
Trabalhar
не нужно на работу.
Liga o som
Включай музыку
E deixa eu te beijar
и позволь тебя поцеловать.
Tira o cobertor que a
Убирай одеяло, оно
Gente não vai precisar
нам не понадобится.
Chega
Иди сюда,
sabe o endereço
ты знаешь адрес,
Continua aquele
он всё тот же.
Bora
Поехали,
Passeio na alameda
прогуляемся по главной
Principal
аллее.
Diz
Скажи,
Pra onde é que vamos
куда мы отправимся
Nesse réveillon, ó meu
в этот Новый год, моя
Amor
любовь?
Diga
Скажи,
Se pra Bolívia ou Belém
в Боливию или в Белен
Do Pará?
в штате Пара?





Авторы: Luiz Antonio Ferreira Braga Br Filho, Ricardo Indig Teperman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.