Tó Semedo - A Tua Boca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tó Semedo - A Tua Boca




A Tua Boca
Твои губы
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha doidinha
Иди ко мне, моя сумасшедшая
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha fofinha (fofinha)
Иди ко мне, моя милая (милая)
Não sei te dizer
Не могу сказать тебе,
Se é magia pura ou se é veneno
Чистая ли это магия или яд,
O que tu fazes em mim
То, что ты делаешь со мной,
Que me desmonta e traz desassossego
Разрушает меня и приносит беспокойство.
me viciei em ti
Я уже подсел на тебя,
Teu gosto me adoçou
Твой вкус меня опьянил.
Não sei como
Не знаю как,
Mas partiste todo o meu gelo
Но ты растопила весь мой лед.
Não é segredo
Это не секрет,
Porque eu não tenho medo de assumir
Потому что я не боюсь признать,
Que viro o mundo pra ti
Что переверну мир ради тебя,
Que és a razão do meu sorrir
Что ты причина моей улыбки.
Meu doce amor
Моя сладкая любовь,
Tu és o meu sol
Ты мое солнце,
Meu bem maior
Мое самое большое благо,
E que eu posso tocar nas estrelas
И я могу коснуться звезд,
Quando olhas pra mim
Когда ты смотришь на меня.
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha doidinha
Иди ко мне, моя сумасшедшая
Vem me tocar
Прикоснись ко мне
Vem me abraçar
Обними меня
Vem me beijar
Поцелуй меня
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha fofinha
Иди ко мне, моя милая
Vem me lambuzar
Обмажь меня собой
Me adoçar
Услади меня
Quero te amar
Хочу любить тебя
És tão teimosa
Ты такая упрямая,
Ao mesmo tempo tão gostosa
В то же время такая желанная.
És tão chatinha
Ты такая надоедливая,
Mas sabes ser muito fofinha
Но ты умеешь быть очень милой.
Decorei o teu ser
Я изучил тебя всю,
te conheço de A a Z
Я знаю тебя от А до Я.
Aprendi os defeitos
Я узнал твои недостатки,
E não as qualidades
И не только достоинства.
O que importa
Важно то,
É que quando estamos juntos
Что когда мы вместе,
Tudo pára
Все останавливается,
Tudo estremece e o nosso coração dispara
Все дрожит, и наши сердца бьются чаще.
Não interessa o que vão pensar
Неважно, что подумают,
E não importa o que vão falar
И неважно, что скажут.
Põe a tua boca na minha
Просто приложи свои губы к моим,
Vamos nos amar
Давай любить друг друга.
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha doidinha
Иди ко мне, моя сумасшедшая
Vem me tocar
Прикоснись ко мне
Vem me abraçar
Обними меня
Vem me beijar
Поцелуй меня
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
Vem minha fofinha
Иди ко мне, моя милая
Na minha
На моих
Na minha
На моих
Ohhhh ohhh nohhh
Ооооо оооо нооо
Eu sei que tu me fazes tão bem
Я знаю, что только ты делаешь мне так хорошо,
Tu és louquinha mas eu não passo sem
Ты сумасшедшая, но я не могу без тебя.
tu me tocas como ninguém
Только ты трогаешь меня так, как никто другой.
És tão chatinha mas eu não passo sem
Ты такая надоедливая, но я не могу без тебя.
Me usa, abusa
Используй меня, злоупотребляй мной,
Me adoça, me lambuza
Услаждай меня, обмазывай меня собой,
Minha sabinha musa do além
Моя сладкая муза из потустороннего мира,
Podes me fazer teu refém
Ты можешь сделать меня своим пленником.
tu me fazes tão bem
Только ты делаешь мне так хорошо,
Tu és louquinha mas eu não passo sem
Ты сумасшедшая, но я не могу без тебя.
tu me tocas como ninguém
Только ты трогаешь меня так, как никто другой.
És tão chatinha mas eu não passo sem
Ты такая надоедливая, но я не могу без тебя.
Me usa, abusa
Используй меня, злоупотребляй мной,
Me adoça, me lambuza
Услаждай меня, обмазывай меня собой,
Minha sabinha musa do além
Моя сладкая муза из потустороннего мира,
Podes me fazer teu refém
Ты можешь сделать меня своим пленником.
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
(Minha, minha, minha)
(Мои, мои, мои)
Quero a tua boca na minha
Хочу твои губы на своих
(Minha, minha, minha)
(Мои, мои, мои)





Авторы: Antonio Gonçalves Semedo, Edgar Silva Correia, Ricardo Alves Nóbrega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.