Bem Amado - Tó Semedo перевод на немецкий

Bem Amado

Desejo deskrevi, o ki nha labius xinti
Fazen surri, ku verdadi kin krê obi
É ka apenas um sim, kin sta spera e mesti
N'precisa sabi, si bu tambem bu kre repiti

Beijo, ki seduzin
E fez nha corpo pidin, exigin
Faltan palavras pan podi descrevi
Baby, djudam venci
Verdadi e medo na mi, sucundi
Bo coraçon amadu, n'sta compreendi

N'sta bem amadu
E na bu lado
Nós coração é um só
N'sta bem amadu
N'foi abençuado
Djan ten cunfiança na bo

Bo fazen refem, bu segredu bu ceu
Midjor di bo, bo ofereci e bu dam
Baby nos coraçon, nu djunto num só
Bu frenti um reu, ku certeza ma ninguém

Amor, skodji nós dos
Nós mundo, ka mesti nem sol e nem cor
Nós paixon teni sol (.) e brilha
Na bu odjo, n'lê um razao
Ta flan so morti ki ta separa
Ka faltan nada baby, so bo tá tchiga

N'sta bem amadu
E na bu lado
Nós coração é um só
N'sta bem amadu
N'foi abençuado
Djan ten cunfiança na bo
(Djan ten cunfiança)

N'sta bem amadu
E na bu lado
Nós coraçao é um só
(Nós coraçon é um só)
N'sta bem amadu
N'foi abençuado
Djan ten cunfiança na bo
(N'ten cunfiança)

N'sta bem amadu
E na bu lado
Nós coração é um só
N'sta bem amadu
N'foi abençuado
Djan ten cunfiança na bo

Djan foi abençuado, um amor sima di nós
Un atcha felicidadi, nós coraçon é um só
Cunfiança li nu dal, ka ten amor sima di nós
Mi n'sabi é verdadi

N'sta bem amadu
E na bu lado
(N'staa bem amadu)
Nós coraçao é um só
N'sta bem amadu
N'foi abençuado
(N'foi abençuado)
Djan ten cunfiança na bo

N'sta bem amadu
Djan foi abençuado, um amor sima di nós
Un atcha felicidadi, nós coraçon é um só
Cunfiança li nu dal, ka ten amor sima di nós

Sehr Geliebt

Ich möchte beschreiben, was meine Lippen fühlen
Bring mich zum Lächeln, mit der Wahrheit, die ich hören will
Es ist nicht nur ein Ja, auf das ich warte und das ich brauche
Ich muss wissen, ob du es auch wiederholen willst

Der Kuss, der mich verführte
Und meinen Körper bitten ließ, verlangen ließ
Mir fehlen die Worte, um es beschreiben zu können
Baby, hilf mir zu überwinden
Wahrheit und Angst in mir, versteckt
Dein geliebtes Herz, ich verstehe es

Ich bin sehr geliebt
Und an deiner Seite
Unsere Herzen sind eins
Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet
Ich habe Vertrauen in dich

Du machst mich zum Gefangenen deines Geheimnisses, deines Himmels
Das Beste von dir, du hast es angeboten und mir gegeben
Baby, unsere Herzen, wir haben sie zu einem vereint
Vor dir bin ich ein Geständiger, mit Gewissheit wie kein anderer

Die Liebe hat uns beide erwählt
Unsere Welt braucht weder Sonne noch Farbe
Unsere Leidenschaft hat ihre eigene Sonne und strahlt
In deinen Augen lese ich einen Grund
Der mir sagt, nur der Tod wird uns trennen
Mir fehlt nichts, Baby, du allein genügst

Ich bin sehr geliebt
Und an deiner Seite
Unsere Herzen sind eins
Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet
Ich habe Vertrauen in dich
(Ich habe Vertrauen)

Ich bin sehr geliebt
Und an deiner Seite
Unsere Herzen sind eins
(Unsere Herzen sind eins)
Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet
Ich habe Vertrauen in dich
(Ich habe Vertrauen)

Ich bin sehr geliebt
Und an deiner Seite
Unsere Herzen sind eins
Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet
Ich habe Vertrauen in dich

Ich wurde gesegnet, mit einer Liebe wie unserer
Ich habe Glück gefunden, unsere Herzen sind eins
Vertrauen haben wir hier gegeben, es gibt keine Liebe wie unsere
Ich weiß, es ist wahr

Ich bin sehr geliebt
Und an deiner Seite
(Ich bin sehr geliebt)
Unsere Herzen sind eins
Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet
(Ich wurde gesegnet)
Ich habe Vertrauen in dich

Ich bin sehr geliebt
Ich wurde gesegnet, mit einer Liebe wie unserer
Ich habe Glück gefunden, unsere Herzen sind eins
Vertrauen haben wir hier gegeben, es gibt keine Liebe wie unsere