Текст и перевод песни Tó Semedo - Konfessa

Konfessa

Quenha qui ta dau prazer
Qui sabi fazeu mudjer
Quenha qui ta fazeu grita alto sem bu
Cré?
Quenha qui ta enlouquiceu qui ta fazi fla mo cré txeu
Quenha qui conxi cada canto di bu ceu?
Nton pamodi qui bu ta
Fingi ma bo
Ca cré??
E bu ta faze di tudo pa bu convencen
Depos di tudo qui nu passa
Bu sentimento pa mi muda
Mas bu olhar ca sta
Dexaam
Acredita
Konfessa ma é mi qui
Bu cré
Bu ca mesti mas disfarça
Sta escrito na bu olhar
Ma é mi ku cré txeu
Quenha qui inxinau amor
Mostrau ma bu tem valor
Quenha qui sabi di cor tudo ku ta gosta
Mesmo qui bu tenta esquecem e
Bu tenta fica ku alguem
É a mi qui dja bu sabi
Ma bu cré
Nton pamodi
Qui bu ta
Fingi ma bo
Ca cré??
E bu ta faze di tudo pa bu convencen
Depos di tudo qui nu passa
Bu sentimento pa mi muda
Mas bu olhar ca sta
Dexaam
Acreditaaaaaaa
Konfeeeeessa ma é mi qui
Bu cré
Bu ca mesti mas disfarça
Sta escrito na bu olhaaar
Ma é mi ku cré txeuu
Dja sta bom pa mi
N'ca sta entra
Mas na bu jogo
Oooh...
So pamodi bu sabi ma
N'ta
Amabu txeu
Bu escondem di mas gossi si
Bu cré nha amor
Bu tem qui incara mundo e...
Konfessa ma é mi qui
Bu cré
Bu ca mesti mas disfarça
Sta escrito na bu olhar
Ma é mi ku cré txeuu Bu ka meste fugii si bu ta desejam
Ser
Sincera ku mi konfessa mô ta amaan
Eeeh eeh

Признание

Кто дарит тебе удовольствие,
Кто знает, как сделать женщину счастливой,
Кто заставляет тебя кричать громко без меня,
Веришь?
Кто сводит тебя с ума, кто заставляет тебя говорить "я люблю тебя так сильно",
Кто знает каждый уголок твоего рая?
Тогда почему ты
Притворяешься, что не
Веришь??
И ты делаешь всё, чтобы убедить себя,
После всего, что мы пережили,
Твои чувства ко мне изменились,
Но твой взгляд не лжет,
Перестань,
Поверь,
Признайся, что это я, в кого
Ты веришь.
Тебе не нужно больше притворяться,
Это написано в твоих глазах,
Что это я, кого ты любишь так сильно.
Кто научил тебя любить,
Показал, что ты ценна,
Кто знает все цвета, которые тебе нравятся,
Даже если ты пытаешься забыть и
Ты пытаешься быть с кем-то другим,
Это я, ты уже знаешь,
Что ты веришь мне.
Тогда почему
Ты
Притворяешься, что не
Веришь??
И ты делаешь всё, чтобы убедить себя,
После всего, что мы пережили,
Твои чувства ко мне изменились,
Но твой взгляд не лжет,
Перестань,
Повеееерь,
Признаааайся, что это я, в кого
Ты веришь.
Тебе не нужно больше притворяться,
Это написано в твоих глазааах,
Что это я, кого ты любишь так сиильно.
С меня хватит,
Я не буду больше играть
В твои игры.
Oooh...
Только потому, что ты знаешь, что
Я
Люблю тебя очень сильно,
Ты прячешь это от всех,
Ты веришь в мою любовь,
Ты должна посмотреть миру в лицо и...
Признаться, что это я, в кого
Ты веришь.
Тебе не нужно больше притворяться,
Это написано в твоих глазах,
Что это я, кого ты любишь так сильно. Тебе не нужно бежать, если ты желаешь
Быть
Честной со мной, признайся, моя любовь.
Eeeh eeh