Текст и перевод песни Tó Semedo feat. Carla Moreno - Volta Pa Mi

Volta Pa Mi

Bu fazem kre e bu convencem
Ma bu era so dimeu
Bu fazem mora na céu

Nunca ninguém ca fazem xinti
Um mudjer tão especial
Ka levam tão longi assi

Então porke que bu ka flam verdadi
Bu dexam entrega assi

Compreendem medo fazem agi assi
Es amor foi mas forti que mi

Baby volta pa mi e so bo tá fazem feliz
Oh baby ka tá da pa mi n'ka kre um amor assi

Tudo cumplicidadi
Tudo nos amizadi
Ka bu flam ma n'perdi tempo
O foi 1 passatempo

Amor ka bu fala assi
Bu sabi n'tá xinti
Amor tão verdadero
Tão sincero, el e pa sempre

N'ka tá intendeu
Si bu tá aman assi
E bu tem outo alguém
Bu ca dexam sabe

N'tinha um comprimisso
Que goci dja n'ka tem
N'ka kis perdeu
E so bo que n'kre

Baby volta pa mi e so bo tá fazem feliz
Oh baby ka tá da pa mi n'ka kre um amor assi

Baby volta pa mi e so bo tá fazem feliz
Oh baby (djan) ka tá da pa mi n'ka kre um amor assi

Amor
Ya
Ka tá da memu pam podi ven
(Naun) n'ka sabi naun
N'tenta contau
Mas medu de perdeu fala mas alto
Ya mas bu devia fala mi
Por favor Dam 1 chance

Djan kre pa bu volta pa mi
So si bu prometen baby
Ma bu amor e so pa mi

Djan kre pa bu volta pa mi
So si bu prometen baby
Ma bu amor e so pa mi

Djan kre pa bu volta pa mi volta pa mi
Djan kre pa bu volta pa mi
So si bu prometen baby (So si bu prometen)
Ma bu amor e so pa mi

Come Back to Me

You pretend and you convince
But I was the only one
You make me feel like I'm in heaven

No one has ever made me feel
A woman so special
You don't take me that far

So why don't you tell the truth
You leave me hanging like this

I understand that fear makes you act like this
This love was stronger than me

Baby, come back to me, you're the only one who makes me happy
Oh baby, it's not possible for me not to believe in a love like this

All the complicity
All our friendship
You tell me not to waste my time
It was just a pastime

My love, don't talk like that
You know I'm feeling
A love so true
So sincere, it's forever

I don't understand
If you love me like this
And you have someone else
You don't let me know

We had a commitment
That we don't have anymore
I don't want to lose it
And I only believe in you

Baby, come back to me, you're the only one who makes me happy
Oh baby, it's not possible for me not to believe in a love like this

Baby, come back to me, you're the only one who makes me happy
Oh baby, it's not possible for me (yeah) not to believe in a love like this

My love
Yeah
You can't forgive me for my fault
(No) I don't know
I try to speak
But I'm afraid to lose it if I speak louder
But you should talk to me
Please give me a chance

You want me to come back to you
Only if you promise, baby
But my love is only for me

You want me to come back to you
Only if you promise, baby
But my love is only for me

You want me to come back to me, come back to me
You want me to come back to you
Only if you promise, baby (Only if you promise)
But my love is only for me