Nem és nem - Tóth Andi перевод на немецкий

Nem és nem

Nem nem és nem
Nem akarok kussban ülni
Nem nem és nem
Nem kell Fendi Prada Gucci
Nem nem és nem
Nem fogok olyan lenni mint te
Nem és nem
Nem és nem nem és nem

Magyaráz túl sok a gondja
Kezemben túl sok a vodka
Nem figyelek minden szóra
Backstage idegenek kihúzva a kóla
Ideges instán két nő
Ez a szar nem jó, sértő
Kikövet, kurváz, szétlő
Már megint egy kibaszott hétfő

Túl sok pia, túl sok pénz
Túl sok fasz és nincs sok ész
Baszogat instán, liveban fél
Mer ez a sok ribi csak néz

Hey hey rossz az irány
Hey hey rossz ez a lány
Értem, nem kellettem régen
Én nem kértem tényleg
De klub tele van bebaszva néztek

Nem nem és nem
Nem akarok kussban ülni
Nem nem és nem
Nem kell Fendi Prada Gucci
Nem nem és nem
Nem fogok olyan lenni mint te
Nem és nem
Nem és nem nem és nem

Nem nem és nem
Nem akarok kussban ülni
Nem nem és nem
Nem kell Fendi Prada Gucci
Nem nem és nem
Nem fogok olyan lenni mint te
Nem és nem
Nem és nem nem és nem

Két szó van lebetűzzem neked?
Game over Rábasztál mi van veled
Tudom nem értesz meg, szövegeim trashek
Te azon aggódsz mit mondok
Én a kocsiban az úton, indul a flashback
Mindenkinek leszarom a baját
Túl sok varjú, nem bírom a hangját
Megyek az úton, innen már nincs állj
Így tolja végig egy kibebaszott rocksztár
Andi fogd be, ne káromkodj már
Egy nő az nem beszél így, híjj a kutyafáját

Nem nem és nem
Nem akarok kussban ülni
Nem nem és nem
Nem kell Fendi Prada Gucci
Nem nem és nem
Nem fogok olyan lenni mint te
Nem és nem
Nem és nem nem és nem

Nem nem és nem
Nem akarok kussban ülni
Nem nem és nem
Nem kell Fendi Prada Gucci
Nem nem és nem
Nem fogok olyan lenni mint te
Nem és nem
Nem és nem nem és nem

Nein und nein

Nein, nein und nein
Ich will nicht still sitzen
Nein, nein und nein
Ich brauche kein Fendi, Prada, Gucci
Nein, nein und nein
Ich werde nicht so sein wie du
Nein und nein
Nein und nein, nein und nein

Er erklärt, hat zu viele Sorgen
Zu viel Wodka in meiner Hand
Ich höre nicht auf jedes Wort
Backstage, Fremde, die Cola ziehen
Zwei nervöse Frauen auf Insta
Dieser Mist ist nicht gut, beleidigend
Entfolgt, beschimpft als Schlampe, macht Stress
Schon wieder ein verdammter Montag

Zu viel Alkohol, zu viel Geld
Zu viele Schwänze und nicht viel Verstand
Nervt auf Insta, hat Angst im Live-Stream
Weil diese ganzen Bitches nur zuschauen

Hey, hey, falsche Richtung
Hey, hey, falsches Mädchen
Ich verstehe, du wolltest mich früher nicht
Ich habe wirklich nicht darum gebeten
Aber der Club ist voll, sie starren mich betrunken an

Nein, nein und nein
Ich will nicht still sitzen
Nein, nein und nein
Ich brauche kein Fendi, Prada, Gucci
Nein, nein und nein
Ich werde nicht so sein wie du
Nein und nein
Nein und nein, nein und nein

Nein, nein und nein
Ich will nicht still sitzen
Nein, nein und nein
Ich brauche kein Fendi, Prada, Gucci
Nein, nein und nein
Ich werde nicht so sein wie du
Nein und nein
Nein und nein, nein und nein

Zwei Worte, soll ich sie dir buchstabieren?
Game over, du hast verkackt, was ist los mit dir?
Ich weiß, du verstehst mich nicht, meine Texte sind Trash
Du machst dir Sorgen, was ich sage
Ich bin im Auto auf der Straße, der Flashback beginnt
Mir sind die Probleme aller scheißegal
Zu viele Krähen, ich ertrage ihre Stimmen nicht
Ich fahre auf der Straße, von hier aus gibt es kein Halten mehr
So macht das ein verdammter Rockstar
Andi, halt den Mund, fluch nicht so viel
Eine Frau redet nicht so, ruf deinen verdammten Hund

Nein, nein und nein
Ich will nicht still sitzen
Nein, nein und nein
Ich brauche kein Fendi, Prada, Gucci
Nein, nein und nein
Ich werde nicht so sein wie du
Nein und nein
Nein und nein, nein und nein

Nein, nein und nein
Ich will nicht still sitzen
Nein, nein und nein
Ich brauche kein Fendi, Prada, Gucci
Nein, nein und nein
Ich werde nicht so sein wie du
Nein und nein
Nein und nein, nein und nein