11 - T-Rex перевод на немецкий

11

Eleven

All black, all black, situação 'tá all black, all black
Tipo que caímos num mundo gótico
Não me fala de cake, aqui continua caótico
E memo' assim a gente não tira esse nosso ar exótico

Desde o tempo que nos viram quando viramos vírus
E esse vosso sítio ficou tóxico
Ilógico dizeres que existem gorilas do tamanho do King Kong
Nesse teu jardim zoológico

Porque aqui há e agora encara
Frustrados porque a gente não para
Uhm a gente não para desde o tempo jerk
E antes daquelas skinny's barras da Zara hoje é barras da cara

Tipo splash da cara
Quem diria que por isso eu ia ver cash da cara?
Quem diria que eu ia conquistar o vosso love e me habituar a viver
Com esses flashes da cara

All black, all black, situação 'tá all black, all black
Tipo que caímos num mundo gótico
Não me fala de cake, aqui continua caótico
E memo' assim a gente não tira esse nosso ar exótico

Desde o tempo que nos viram quando viramos vírus
E esse vosso sítio ficou tóxico
E é lógico que esses putos mal criados
Querem vir derrubar o nosso sistema pedagógico (hey)

Agora senta e aprende
Tens algo que te concentre? Acende a bula
Agora senta, entende, ya
Como é que o puto 'tá sempre a incendiar?

E aqui não há porquês, dependes, ya
Sem um sonho não há uma vida e esse é o papo que o puto sempre defende
O boss disse ainda tens o mundo pa' enfrentar
E como arma aproveita tudo que a tua frente 'tá

All black, all black, situação 'tá all black, all black
Tipo que caímos num mundo gótico
Não me fala de cake, aqui continua caótico
E memo' assim a gente não tira esse nosso ar exótico

Desde o tempo que nos viram quando viramos vírus
E esse vosso sítio ficou tóxico
Ilógico dizeres que existem gorilas do tamanho do King Kong
Nesse teu jardim zoológico

Elf

Elf

All black, all black, die Situation ist all black, all black
Als ob wir in einer gotischen Welt gelandet wären
Sprich mir nicht von Kohle, hier ist es weiterhin chaotisch
Und trotzdem verlieren wir nicht diesen unseren exotischen Flair

Seit der Zeit, als sie uns sahen, als wir zu einem Virus wurden
Und dieser euer Ort wurde toxisch
Unlogisch zu sagen, dass es Gorillas von der Größe King Kongs gibt
In deinem Zoo

Denn hier gibt es sie und jetzt sieh es ein
Frustriert, weil wir nicht aufhören
Uhm, wir hören nicht auf seit der Jerk-Zeit
Und vor diesen Skinny-[Jeans] von Zara gibt es heute harte Ansagen ins Gesicht

Wie ein Splash ins Gesicht
Wer hätte gedacht, dass ich deswegen so viel Cash sehen würde?
Wer hätte gedacht, dass ich eure Liebe gewinnen und mich daran gewöhnen würde zu leben
Mit diesen Blitzlichtern ins Gesicht

All black, all black, die Situation ist all black, all black
Als ob wir in einer gotischen Welt gelandet wären
Sprich mir nicht von Kohle, hier ist es weiterhin chaotisch
Und trotzdem verlieren wir nicht diesen unseren exotischen Flair

Seit der Zeit, als sie uns sahen, als wir zu einem Virus wurden
Und dieser euer Ort wurde toxisch
Und es ist logisch, dass diese schlecht erzogenen Kids
Kommen wollen, um unser pädagogisches System zu stürzen (hey)

Jetzt setz dich hin und lerne
Hast du etwas, das dich konzentriert? Zünd die Tüte an
Jetzt setz dich hin, versteh, ya
Wie der Junge [ich] immer Feuer gibt?

Und hier gibt es keine Warums, du bist abhängig [davon], ya
Ohne einen Traum gibt es kein Leben, und das ist die Ansicht, die der Junge [ich] immer verteidigt
Der Boss sagte, du hast noch die Welt vor dir, der du dich stellen musst
Und als Waffe nutze alles, was vor dir ist

All black, all black, die Situation ist all black, all black
Als ob wir in einer gotischen Welt gelandet wären
Sprich mir nicht von Kohle, hier ist es weiterhin chaotisch
Und trotzdem verlieren wir nicht diesen unseren exotischen Flair

Seit der Zeit, als sie uns sahen, als wir zu einem Virus wurden
Und dieser euer Ort wurde toxisch
Unlogisch zu sagen, dass es Gorillas von der Größe King Kongs gibt
In deinem Zoo