Текст и перевод песни T-Rex - Povo

Povo

Ya, hey, hey

Eu 'tou com o povo
Tantos braços à minha volta, eu sou um polvo, txi
Don't give a fuck
Tenho a benção, sinto o toque nos meus ossos

Não passa nada 'tou com o peep'
Se eu tenho love, eu 'tou in peace
Um shout out pa' rapis
Daqui a nada 'tou na street

Não passa nada, 'tou com o peep'
Se eu tenho love, eu 'tou em peace, yeah
Essa aqui é pa' o meu peep'
Essa aqui é pa' o meu peep'

'Tou com o mundo todo na mema' fuga
Vou correr até gerir baúca
Não sou só de LS eu sou de toda a zona
Que sente o que eu sinto desde puto (ok)

Mano não planta ódio no teu fruto
Deixa o love entrar p'ra o recinto
'Tou com os bros a entrar para o sip
E com o povo a entrar p'ra o sprint

Eu não vou deixar o meu peep ser um meme
Tanto protesto e o step é o mesmo
Quando é que o black vê o black como gente (hoje?)
Então 'tamos mil passos à frente

Nada a ver com cor eu só quero pôr o ódio a dormir uma sesta
Então hoje eu vou gastar o meu cash
E a razão do festejo é que aquilo que eu sou
É o memo' que tu és

Eu 'tou com o povo (T-X)
Tantos braços à minha volta, eu sou um polvo, txi (pull up)
Don't give a fuck
Tenho a benção, sinto o toque nos meus ossos

Não passa nada, eu 'tou com o peep'
Se eu tenho love eu 'tou in peace
Um shout out pa' rapis
Daqui a nada eu 'tou na street

Não passa nada,eu 'tou com peep'
Se eu tenho love eu 'tou em peace, yeah
Essa aqui é po' meu peep'
Essa aqui é po' o meu peep'

Um shout out para rapis, essa é para os meus manos e 'pa family
Isso é para os meus G's, isso é 73, sabem qual é o plano?
Isso é 'pa nha guiguis, pa' nos CV's
Kidaleo Santola e Moçambique (toda a Afriks)

Não dá pa' esquecer o meu povo Angolano
Shout out para LX, 'tá a pedir bis?
Não tem como, mano, eu dou todos os anos

Shout out para os meus kids (meus puros)
Shout out pa' o futuro
Vê como eu sento no beat, rijo
Isso não é drill, é kuduro

Shout out para as minhas sis'
Isso não é feminismo ou machismo, isso é direito de igualdade
Saí de uma mulher, hoje sou um homem
'Tou cá pela humanidade

Povo (facts, facts)
Tantos braços à minha volta, eu sou um polvo, txi (T-X)
Don't give a fuck
Tenho a benção, sinto o toque nos meus ossos

Não passa nada 'tou com o peep'
Se eu tenho love eu 'tou in peace
Um shout out pa' rapis
Daqui a nada 'tou na street

Não passa nada, 'tou com peep'
Se eu tenho love, eu 'tou em peace, yeh
Essa aqui é para o meu peep'
Essa aqui é para o meu peep' (pull up)

People

Yeah, hey, hey

I'm with the people
So many arms around me, I'm an octopus, txi
Don't give a fuck
I have the blessing, I feel the touch in my bones

Nothing happens, I'm with the peeps'
If I have love, I'm in peace
A shout out to the rappers
Soon I'll be on the street

Nothing happens, I'm with the peeps'
If I have love, I'm in peace, yeah
This one is for my peeps'
This one is for my peeps'

I'm with the whole world on the same escape
I'm going to run until I manage baúca
I'm not just from LS, I'm from the whole area
That feels what I feel since I was a kid (ok)

Man, don't plant hate in your fruit
Let love enter the precinct
I'm with the bros getting into the sip
And with the people getting into the sprint

I won't let my peep be a meme
So much protest and the step is the same
When will black see black as people (today?)
So we're a thousand steps ahead

Nothing to do with color, I just want to put hate to sleep for a nap
So today I'm going to spend my cash
And the reason for the celebration is that what I am
Is the same as what you are

I'm with the people (T-X)
So many arms around me, I'm an octopus, txi (pull up)
Don't give a fuck
I have the blessing, I feel the touch in my bones

Nothing happens, I'm with the peeps'
If I have love I'm in peace
A shout out to the rappers
Soon I'll be on the street

Nothing happens, I'm with peeps'
If I have love I'm in peace, yeah
This one is for my peeps'
This one is for my peeps'

A shout out to rappers, this one is for my bros and family
This is for my G's, this is 73, you know the plan?
This is for my guiguis, for us CV's
Kidaleo Santola and Mozambique (all of Africa)

Can't forget my Angolan people
Shout out to LX, asking for an encore?
No way, man, I give it every year

Shout out to my kids (my pure ones)
Shout out to the future
See how I sit on the beat, hard
This is not drill, it's kuduro

Shout out to my sis'
This is not feminism or machismo, this is the right to equality
I came from a woman, today I am a man
I'm here for humanity

People (facts, facts)
So many arms around me, I'm an octopus, txi (T-X)
Don't give a fuck
I have the blessing, I feel the touch in my bones

Nothing happens I'm with the peeps'
If I have love I'm in peace
A shout out to the rappers
Soon I'll be on the street

Nothing happens, I'm with peeps'
If I have love, I'm in peace, yeh
This one is for my peeps'
This one is for my peeps' (pull up)