Текст и перевод песни Tölzer Knabenchor feat. Gerhard Schmidt-Gaden & Erich Ferstl - Macht hoch die Tür
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Macht
hoch
die
Tür,
die
Tor
macht
weit,
Поднимайте
дверь,
ворота
распахивайте,
Es
kommt
der
Herr
der
Herrlichkeit,
Идет
Господь
славы,
Ein
König
aller
Königreich,
Король
всех
королевств,
Ein
Heiland
aller
Welt
zugleich,
Спаситель
всего
мира
одновременно,
Der
Heil
und
Leben
mit
sich
bringt;
Которая
приносит
спасение
и
жизнь;
Derhalben
jauchzt,
mit
Freuden
singt:
И
вот
так,
с
наслаждением,
поет:
Gelobet
sei
mein
Gott,
Хвала
Богу
моему,
Mein
Schöpfer
reich
von
Rat.
Мой
создатель,
царство
советов.
Er
ist
gerecht,
ein
Helfer
wert,
Он
справедлив,
стоит
помощника,
Sanftmütigkeit
ist
sein
Gefährt,
Кротость-
его
спутник,
Sein
Königskron
ist
Heiligkeit,
Его
царский
венец
- святость,
Sein
Zepter
ist
Barmherzigkeit;
Его
скипетр
- милость;
All
unsre
Not
zum
End
er
bringt,
Все
наши
беды
до
конца
он
доводит,
Derhalben
jauchzt,
mit
Freuden
singt:
И
вот
так,
с
наслаждением,
поет:
Gelobet
sei
mein
Gott,
Хвала
Богу
моему,
Mein
Heiland
groß
von
Tat.
Мой
спаситель
велик
деянием.
O
wohl
dem
Land,
o
wohl
der
Stadt,
О
благо
стране,
о
благо
городу,
So
diesen
König
bei
sich
hat!
Так
что
этот
король
при
себе!
Wohl
allen
Herzen
insgemein,
Наверное,
всем
сердцем,
Da
dieser
König
ziehet
ein!
Вот
этот
король
и
переезжает!
Er
ist
die
rechte
Freudensonn,
Он
прав,
сын
радости,
Bringt
mit
sich
lauter
Freud
und
Wonn.
Принесите
с
собой
шумного
Фрейда
и
Вонна.
Gelobet
sei
mein
Gott,
Хвала
Богу
моему,
Mein
Tröster
früh
und
spat.
Мой
утешитель
рано
и
спат.
Macht
hoch
die
Tür,
die
Tor
macht
weit,
Поднимайте
дверь,
ворота
распахивайте,
Eur
Herz
zum
Tempel
zubereit';
Eur
сердце,
готовящееся
к
храму';
Die
Zweiglein
der
Gottseligkeit
Ветвь
Божества
Steckt
auf
mit
Andacht,
Lust
und
Freud;
Вставайте
с
благоговением,
похотью
и
радостью;
So
kommt
der
König
auch
zu
euch,
Так
и
король
придет
к
вам,
Ja
Heil
und
Leben
mit
zugleich.
Да,
исцеление
и
жизнь
одновременно.
Gelobet
sei
mein
Gott,
Хвала
Богу
моему,
Voll
Rat,
voll
Tat,
voll
Gnad.
Полный
совет,
полный
поступок,
полный
милосердия.
Komm,
o
mein
Heiland
Jesu
Christ,
Приди,
о
мой
Спаситель
Иисус
Христос,
Meins
Herzens
Tür
dir
offen
ist;
Дверь
моего
сердца
открыта
для
тебя;
Ach
zeuch
mit
deiner
Gnade
ein,
О,
засвидетельствуй
свою
милость,
Dein
Freundlichkeit
auch
uns
erschein.
Твоя
доброта
и
нам
кажется.
Dein
heilger
Geist
uns
führ
und
leit
Твой
дух-целитель
ведет
нас
и
направляет
Den
Weg
zur
ewgen
Seligkeit.
Путь
к
евгеническому
блаженству.
Dem
Namen
dein,
o
Herr,
Имени
твоего,
о
Господи,
Sei
ewig
Preis
und
Ehr.
Цена
и
электрогидравлическое
управление
Ehr
Sei
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christmas Traditional, Johann Anastasius Freylinghausen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.