Dar Kjeme Nåen... - Tønes перевод на английский

Dar Kjeme Nåen...

Det kjeme nåen
Så slapp onna så vidt det va

Ifrå landet sitt og ein heim de mysta

Det kjeme nåen
Med alt de eige i en liden koffart

Det kjeme nåen
Så vett alt om tålmodighet

Men så e villige te å gje livet ein sjans te

Sjøl om dei de hadde tenkt å dele det med
He forsvonne te ein plass uten adresse
Te ein plass uten adresse

Der e mange, mange, mange plasse her på jord
Det ikkje friste å reisa te

Sjøl om solo steige, solo steige

å det e nåen

Så seie me e ikje rasista
Me e bare litt redde

Men det e ikkje lett å tru på
Når det skine så alt for klart igjønå
At hadde dei fått makt så sku dei aldri sloppe inn sånn et svartpakk

Der e nåen så me ikje he lov te å senda tebage
Te et system så he svikta folk å fe

Nei det fins ingen gronna så kan gje okke lov te det

Someone Is Coming...

Someone is coming
Barely escaping the situation

From their homeland and a home they loved most

There is someone
With all they own in a small ship

There is someone
Who knows all about patience

But is willing to give life another chance

Even though what they had planned to share it with
Has gone to a place without an address
To a place without an address

There are many, many places here on earth
One would not tempt to travel to

Even if the sun rises, the sun rises

and there is someone

Who says we are not racists
We are just a little afraid

But it is not easy to believe
When it shines so clearly through
That if they had power, they would never let such a black pack in

There are those we are not allowed to send back
To a system that has failed people and animals

No, there is no reason that can give us permission to do that