Grett Å Få Besøg - Tønes перевод на немецкий

Grett Å Få Besøg

Grett å få besøg
Rett etter arbei
Middagen såvidt e slukte
Og bordet e fullt av gryte
Grett å få besøg
Av sånne så ikkje gjenge så sette seg te og sitt å gneve
Om alt så e gale
Grett å få besøg
Så kan ongane lega
Og de voksne radla
Løyse verdensproblema
Grett å få besøg
Bære tym dei legene utover heila golvet
Heila golvet
Alli hopa
Vande me te å rydda
Grett å få besøg

Grett å få besøg
Treffa folk på heimabane
Bære å komma inn
Me ska ingenting
Grett å få besøg
Når du just he støvsugd heila huset
Og reingjort klosettet
Og wienerbrød te voksne
Og kjeks te onga
Og nån vil ikkje ha noen ting
Bare går rundt og remja
Grett å få besøg
Bare dryss den kjeksen utover heila golvet
Heila golvet
Bare la de smula
Vande me te å rydda
Grett å få besøg

Grett å få besøg
Av sånne du ikkje har sitt på all verdens tid
Så har blitt heilt forandra
Sidde så stive pinna
Sidde bare å stirra
Sånne du må intervjue og grava og spør
Har lyst å hiva de på dør
Grett å få besøg
Av sånne så fortelle
Samme historien om og om igjen
Og du sleppe ikkje te
Så trør de inn på sko
Tege seg te rette og gjør jo så heima og inn på alle rom og glo
Grett å få besøg

Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Heile gjengen
Sette seg te
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Heile gjengen
Sette seg te
Grett å få besøk
Slepp å være aleina
Slepp å være aleina
For det e det værsta
Det e det værsta
Fred og ro
Fred og ro

Schön, Besuch zu bekommen

Schön, Besuch zu bekommen
Gleich nach der Arbeit
Das Essen kaum hinuntergeschluckt
Und der Tisch voller Töpfe
Schön, Besuch zu bekommen
Von solchen, die nicht gehen, sondern sich setzen und nörgeln
Über alles, was schlecht ist
Schön, Besuch zu bekommen
Dann können die Kinder spielen
Und die Erwachsenen reden
Weltprobleme lösen
Schön, Besuch zu bekommen
Sie tragen ihr Spiel über den ganzen Boden
Den ganzen Boden
Alle zusammen
Gewöhnt sind wir ans Aufräumen
Schön, Besuch zu bekommen

Schön, Besuch zu bekommen
Leute daheim zu treffen
Einfach reinzukommen
Wir wollen nichts
Schön, Besuch zu bekommen
Wenn du gerade erst das ganze Haus gesaugt hast
Und die Toilette geputzt
Wienerbrötchen für die Erwachsenen
Kekse für die Kinder
Und jemand will gar nichts tun
Läuft nur herum und quengelt
Schön, Besuch zu bekommen
Verteilt diesen Keks nur über den ganzen Boden
Den ganzen Boden
Lasst es nur krümeln
Gewöhnt sind wir ans Aufräumen
Schön, Besuch zu bekommen

Schön, Besuch zu bekommen
Von solchen, die du seit ewigen Zeiten nicht gesehen hast
Die völlig verändert sind
Sitzen steif wie Stöcke
Sitzen nur und starren
Solche, die du interviewen und löchern musst
Möchte sie zur Tür hinauswerfen
Schön, Besuch zu bekommen
Von solchen, die erzählen
Dieselbe Geschichte immer wieder
Und du kommst nicht zu Wort
Dann treten sie mit Schuhen ein
Machens sich bequem, benehmen sich wie daheim und in jedem Zimmer gaffen
Schön, Besuch zu bekommen

Glaub nicht dass sie kommen
Glaub nicht dass sie kommen
Glaub nicht dass sie kommen
Die ganze Bande
Setzt sich hin
Glaub nicht dass sie kommen
Glaub nicht dass sie kommen
Glaub nicht dass sie kommen
Die ganze Bande
Setzt sich hin
Schön, Besuch zu bekommen
Nicht allein sein müssen
Nicht allein sein müssen
Denn das ist das Schlimmste
Das ist das Schlimmste
Frieden und Ruhe
Frieden und Ruhe