Tønes - Ikkje Mogna - перевод текста песни на французский

Ikkje Mogna - Tønesперевод на французский




Ikkje Mogna
Pas encore mûres
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Ikkje Mogna enno, ikkje rør
Pas encore mûres, ne les touche pas
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Heila bæret vær rødt
Tous les fruits doivent être rouges
Heila bæret vær rødt, sa eg
Tous les fruits doivent être rouges, j'ai dit
Har ikkje finge rette smagen
Tu n'as pas encore le bon goût
Har ikkje finge rette smagen, la det vær
Tu n'as pas encore le bon goût, laisse faire
Har ikkje finge rette smagen
Tu n'as pas encore le bon goût
Har ikkje finge rette smagen, med mine bær
Tu n'as pas encore le bon goût, avec mes fruits
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
seie du
Qu'est-ce que tu dis ?
Liga du kart
Tu aimes les fruits verts ?
Det er ingen som liga kart
Personne n'aime les fruits verts
Du kan ikkje eda kart
Tu ne peux pas manger les fruits verts
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
en ann plass å vær
Va ailleurs
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Ingenting å hala her
Il n'y a rien à prendre ici
bare eda kart hvis du vil ha vondt i magen
Tu ne peux manger les fruits verts que si tu veux avoir mal au ventre
bare eda kart hvis du vil ha vondt i magen
Tu ne peux manger les fruits verts que si tu veux avoir mal au ventre
Ikkje Mogna enno, bare gløym det
Pas encore mûres, oublie ça
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
Bare hold deg langt langt vekke
Reste loin, très loin
Bare ikkje vapsen kjemme, blir det foll av mark
Si les guêpes arrivent, il y aura des vers partout
Bare ikkje vapsen kjemme, ska du ha takk
Si les guêpes arrivent, tu vas me remercier
Ikkje Mogna enno
Pas encore mûres
seie du
Qu'est-ce que tu dis ?
Liga du kart
Tu aimes les fruits verts ?
Det er ingen som liga kart
Personne n'aime les fruits verts
Du kan ikkje eda kart
Tu ne peux pas manger les fruits verts
Sjøl venta eg mens bæran henge
Moi, j'attends que les fruits mûrissent
Sjøl venta eg mens bæran henge
Moi, j'attends que les fruits mûrissent
Ifjor venta eg litt for lenge
L'année dernière, j'ai attendu trop longtemps
De blei øvemogna
Ils étaient trop mûrs
De blei øvemogna
Ils étaient trop mûrs
passa de ikkje bli øvemogna
Il faut faire attention qu'ils ne deviennent pas trop mûrs
Ifjor blei dei øvemogna
L'année dernière, ils étaient trop mûrs
Måtte bare hiva heile driden
J'ai jeter tout le tas.





Авторы: Frank Tønnesen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.