Текст и перевод песни Tønes - Indianara

Indianara

Litt av et rom det her
Meg og deg e heldige
Litt av ein sjanse å få
Springa ront levande
I skyggen av solo
Udi den kalda, skarpa lofto
Mørket henge øve sjø og land
Meg og deg på vei vekk, på vei fram

Me kan prøva ei gång te
Å fanga det fina
Me kan prøva ei gång te
Ta parti med det goa
Meg og deg... meg og deg

Vær heilt stille, bror
Vent te de he reist sin vei
Alle galningane
Må ikkje bli så dei
Du seie at alt går an
Gå seg vill e å finna fram
Ingenting og alt å taba
Me e indianara

Henge ront halsen min
Bid tennan ihob, når det gjør vondt
Me ska ha kverandre
Sjølom alt gjenge sont

Resten av livet
Ska me bæra himmelen i håvane åkka
Resten av livet
Ska me bæra himmelen i håvane åkka
Min bror
Du må aldri sløkka
Min bror
Du må aldri sløkka

END

Indianara

What a room this is
You and I are lucky
What a chance to get
Running around alive
In the shadow of the sun
In the cold, crisp air
Darkness hangs over sea and land
You and I on our way away, on our way ahead

We can try again
To capture the beautiful
We can try again
Take the side of the good
You and I... you and I

Be very quiet, brother
Wait until they have left
All the crazy people
We mustn't become like them
You say that anything is possible
Getting lost is finding your way
Nothing and everything to lose
We are Indians

Hanging around my neck
Gritting my teeth when it hurts
We will have each other
Even when everything goes wrong

The rest of our lives
We will carry the heavens in our hands
The rest of our lives
We will carry the heavens in our hands
My brother
You must never go out
My brother
You must never go out

END