Indianara - Tønes перевод на русский

Indianara

Litt av et rom det her
Meg og deg e heldige
Litt av ein sjanse å få
Springa ront levande
I skyggen av solo
Udi den kalda, skarpa lofto
Mørket henge øve sjø og land
Meg og deg på vei vekk, på vei fram

Me kan prøva ei gång te
Å fanga det fina
Me kan prøva ei gång te
Ta parti med det goa
Meg og deg... meg og deg

Vær heilt stille, bror
Vent te de he reist sin vei
Alle galningane
Må ikkje bli så dei
Du seie at alt går an
Gå seg vill e å finna fram
Ingenting og alt å taba
Me e indianara

Henge ront halsen min
Bid tennan ihob, når det gjør vondt
Me ska ha kverandre
Sjølom alt gjenge sont

Resten av livet
Ska me bæra himmelen i håvane åkka
Resten av livet
Ska me bæra himmelen i håvane åkka
Min bror
Du må aldri sløkka
Min bror
Du må aldri sløkka

END

Индианара

Вот это комнатка!
Нам с тобой повезло.
Какой нам шанс выпал —
Бегать живыми
В тени солнца
В этом холодном, резком воздухе.
Тьма нависает над морем и землей,
Мы с тобой уходим прочь, идем вперед.

Мы можем попробовать еще раз
Поймать это прекрасное,
Мы можем попробовать еще раз
Присоединиться к добру.
Мы с тобой... мы с тобой.

Будь совсем тихой, сестра,
Подожди, пока они уйдут,
Все эти безумцы.
Не надо становиться такими, как они.
Ты говоришь, что все возможно,
Заблудиться — значит найти дорогу.
Нечего терять, и все потерять можно.
Мы — индианары.

Висишь у меня на шее,
Стискиваешь зубы, когда больно.
Мы будем друг у друга,
Даже если все пойдет наперекосяк.

До конца жизни
Будем носить небо в ладонях, да.
До конца жизни
Будем носить небо в ладонях, да.
Сестра моя,
Ты никогда не должна угасать.
Сестра моя,
Ты никогда не должна угасать.

КОНЕЦ