Текст и перевод песни Tønes - Sesong Fire

Sesong Fire

Sjå på livet
Det gjenge ennå her å lure
Me kan ta okke i hoba
Me he ikkje forandra okke
Så forbaska mye
Det va bare ein periode

Men det stoppte plutselig opp
Det va helste du
Så pleide og ta initiativet
Me kom jusså heilt ud av det
Andre ting suste inn i livet
Men kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Alt det her
Så me dele på joro
Gje okke meining og kraft
Eg huske
Det va så fint og samlas
Ei gong fekk eg heimalagte saft

Men eg he gløymt kå det handla om
Eg begynte og lura på
Om det va sesong tri

Tru mesten me fer begynna om igjen
Sjøl om eg er sikkar på
At me stoppte mitt i

Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Hvis eg vil
Hvis du vil?
Så fer me det te
Eg rydde plass kåti så helst

Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Saison Quatre

Regarde la vie
Elle continue de nous bercer
On peut se blottir l'un contre l'autre
On ne s'est pas tant changé
Que ça
Ce n'était qu'une période

Mais ça s'est arrêté soudainement
C'était surtout toi
Qui prenais toujours l'initiative
On s'est complètement perdus de vue
D'autres choses ont envahi nos vies
Mais ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre
Ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre

Tout ça
Qu'on partage sur terre
Qui nous donne du sens et de la force
Je me souviens
C'était si beau de se retrouver
Un jour, j'ai eu du jus de fruits maison

Mais j'ai oublié de quoi il s'agissait
J'ai commencé à me demander
Si c'était la saison trois

Je pense qu'on va recommencer
Même si je suis sûr
Qu'on s'est arrêtés en plein milieu

Ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre
Ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre

Si j'en veux
Si tu en veux ?
Alors on le fera
Je ferai de la place pour toi le plus vite possible

Ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre
Ensemble, on doit voir ça jusqu'au bout
Saison quatre