Текст и перевод песни Tønes - Sesong Fire

Sesong Fire

Sjå på livet
Det gjenge ennå her å lure
Me kan ta okke i hoba
Me he ikkje forandra okke
Så forbaska mye
Det va bare ein periode

Men det stoppte plutselig opp
Det va helste du
Så pleide og ta initiativet
Me kom jusså heilt ud av det
Andre ting suste inn i livet
Men kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Alt det her
Så me dele på joro
Gje okke meining og kraft
Eg huske
Det va så fint og samlas
Ei gong fekk eg heimalagte saft

Men eg he gløymt kå det handla om
Eg begynte og lura på
Om det va sesong tri

Tru mesten me fer begynna om igjen
Sjøl om eg er sikkar på
At me stoppte mitt i

Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Hvis eg vil
Hvis du vil?
Så fer me det te
Eg rydde plass kåti så helst

Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire
Kåti ska me to sjå ferdig
Sesong fire

Четвёртый сезон

Смотри на жизнь,
Она всё ещё пытается нас обмануть.
Мы можем взять себя в руки,
Мы не изменились
Так уж сильно.
Это был всего лишь период.

Но всё внезапно остановилось,
Обычно это ты,
Кто проявлял инициативу.
Мы совсем выбились из колеи.
Другие вещи ворвались в жизнь,
Но когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?
Когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?

Всё это,
Чем мы делимся,
Даёт нам смысл и силы.
Я помню,
Было так приятно собираться вместе.
Однажды ты угостила меня домашним морсом.

Но я забыл, о чём это было.
Я начал думать,
Может, это был третий сезон?

Думаю, нам почти придётся начать всё заново,
Хотя я уверен,
Что мы остановились на середине.

Когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?
Когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?

Если я захочу,
Если ты захочешь?
Тогда мы это сделаем.
Я освобожу место, когда захочешь.

Когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?
Когда мы досмотрим
Четвёртый сезон?