Текст и перевод песни Tønes - Sjokolade

Sjokolade

Viss nogen melle seg frivillig, så kan eg betala
Bare ta kortet mitt, dær er tomt for kontanta
Det slutta å regna, men ta jakken i tilfelle
Vêret skifta fra time te time, du veit aldre

Dær e tomt for sjokolade, bare krøllete papir
Og nogen smula igjen
Dær e tomt for sjokolade, me må skaffa noge meir
Før de stenge og går heim
Stenge og går heim

Me ska passa på te du kjeme igjen
Bare ta tiå ti hjelp, og nyd udsikte
Vent litt, ska eg sjå! Dær e gjedna ett par ting te
Hær he det bare ... godt, ingen he fulgt heilt med

Dær e tomt for sjokolade, bare krøllete papir
Og nogen smula igjen
Dær e tomt for sjokolade, me må skaffa noge meir
Før de stenge og går heim
Stenge og går heim

Og eg kan føla deg ett stykke på veien
Eg kan føla deg ett stykke på veien
Eg kan fortella lite grann
Men det e au alt eg kan

Tusen takk ska du ha, du he alltid vore ein knupp!
Fæ nesten bare sjå ko du finne, det ska ver penga nok
Ta noge du syns e godt, det e det besta
Stol på deg sjøl, ta det så frista

Dær e tomt for sjokolade, bare krøllete papir
Og nogen smula igjen
Dær e tomt for sjokolade, me må skaffa noge meir
Før de stenge og går heim
Stenge og går heim

Chocolate

If someone volunteers, then I can pay for it
Just take my card, it's out of cash
It stopped raining, but take a jacket just in case
The weather changes from hour to hour, you never know

There is no chocolate left, just crumpled paper
And some crumbs left
There is no chocolate left, we have to get something else
Before they close and go home
Closing and going home

We're going to wait for you to come back
Just take ten to relax, and enjoy the view
Wait a minute, let me see! There are a couple more things
Here it only has...good, no one has followed completely

There is no chocolate left, just crumpled paper
And some crumbs left
There is no chocolate left, we have to get something else
Before they close and go home
Closing and going home

And I can feel you all the way
I can feel you all the way
I can tell you a little
But that's all I can do

Thank you so much, you've always been a sweetheart!
Almost just see what you can find, there should be enough money
Take something you like, that's the best thing
Trust yourself, take what you like

There is no chocolate left, just crumpled paper
And some crumbs left
There is no chocolate left, we have to get something else
Before they close and go home
Closing and going home