Tønes - Vottane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tønes - Vottane




Vottane
Варежки
De ligge ein plass i skoffo
Они лежат где-то в ящике,
I lag med hue og skjerf
Вместе с шапкой и шарфом.
De er de einaste i sitt slag
Они единственные в своем роде,
Og eg passa godt de
И я должен хорошо о них заботиться.
Prøva å huska kor eg legge de
Стараюсь запомнить, куда я их кладу
Frå gong te gong
Из раза в раз,
Frå dag te dag
Изо дня в день.
Vottane mordi strikte
Варежки, которые мама связала
Te meg
Мне,
Er de beste vottane eg he
Это лучшие варежки, что у меня есть.
Eg kan ikkje huska ti eg fekk de
Я не могу вспомнить, когда я их получил,
Eller anledningen va
Или какой был повод.
Mulig det var ein bursdag
Возможно, это был день рождения,
Eller gjenna ei julafta
Или в один из сочельников.
Hva ikkje någe kunst for henna
Для неё это не было чем-то сложным,
Det va gjort ein, to, tri
Это делалось раз-два-три.
blei det alltid fint
Всегда получалось красиво,
Alltid skikkelig
Всегда аккуратно.
Vottane mordi strikte
Варежки, которые мама связала
Te meg
Мне,
Er de beste vottane eg he
Это лучшие варежки, что у меня есть.
Og når dar blir kaldt der ude
И когда на улице холодно,
Er de alltid med
Они всегда со мной.
Det er de beste vottane eg he
Это лучшие варежки, что у меня есть.
Dar er blitt ett lide hål i kanten
Появилась небольшая дырочка на краю,
Ett eg fint klare å leva med
С которой я вполне могу жить.
Men når eg treffo igjen
Но когда я снова увижусь с мамой,
Ska o sy det te
Попрошу её зашить.





Авторы: Frank Tønnesen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.