Текст и перевод песни Túlio Borges - Cantiga
Estou
de
volta
na
brisa
da
estrada
Je
suis
de
retour
dans
la
brise
de
la
route
A
boca
da
noite
calada
no
ar
La
bouche
de
la
nuit
silencieuse
dans
l'air
O
vento
bem
leve
de
tão
acanhado
Le
vent
si
léger,
si
timide
Um
frio
danado
cortando
o
luar
Un
froid
terrible
qui
traverse
la
lumière
de
la
lune
Juro
que
fico
morrendo
de
medo
Je
jure
que
je
meurs
de
peur
De
não
chegar
cedo,
de
nunca
chegar
De
ne
pas
arriver
tôt,
de
ne
jamais
arriver
Nos
braços
de
quem
me
espera
Dans
les
bras
de
celle
qui
m'attend
Nos
braços
do
meu
amor
Dans
les
bras
de
mon
amour
Ah,
meu
deus
Oh,
mon
Dieu
Se
é
felicidade
Si
c'est
le
bonheur
Esse
jeito
de
ter
saudade
Ce
sentiment
de
nostalgie
Eu
queria
morrer
de
dor
Je
voudrais
mourir
de
chagrin
Estou
de
volta
na
brisa
da
estrada
Je
suis
de
retour
dans
la
brise
de
la
route
A
boca
da
noite
calada
no
ar
La
bouche
de
la
nuit
silencieuse
dans
l'air
O
vento
bem
leve
de
tão
acanhado
Le
vent
si
léger,
si
timide
Um
frio
danado
cortando
o
luar
Un
froid
terrible
qui
traverse
la
lumière
de
la
lune
Juro
que
fico
morrendo
de
medo
Je
jure
que
je
meurs
de
peur
De
não
chegar
cedo,
de
nunca
chegar
De
ne
pas
arriver
tôt,
de
ne
jamais
arriver
Nos
braços
de
quem
me
espera
Dans
les
bras
de
celle
qui
m'attend
Nos
braços
do
meu
amor
Dans
les
bras
de
mon
amour
Ah,
meu
deus
Oh,
mon
Dieu
Se
é
felicidade
Si
c'est
le
bonheur
Esse
jeito
de
ter
saudade
Ce
sentiment
de
nostalgie
Eu
queria
morrer
de
dor
Je
voudrais
mourir
de
chagrin
Juro
que
fico
morrendo
de
medo
Je
jure
que
je
meurs
de
peur
De
não
chegar
cedo,
de
nunca
chegar
De
ne
pas
arriver
tôt,
de
ne
jamais
arriver
Nos
braços
de
quem
me
espera
Dans
les
bras
de
celle
qui
m'attend
Nos
braços
do
meu
amor
Dans
les
bras
de
mon
amour
Ah,
meu
deus
Oh,
mon
Dieu
Se
é
felicidade
Si
c'est
le
bonheur
Esse
jeito
de
ter
saudade
Ce
sentiment
de
nostalgie
Eu
queria
morrer
de
dor
Je
voudrais
mourir
de
chagrin
Estou
de
volta
na
brisa
da
estrada
Je
suis
de
retour
dans
la
brise
de
la
route
A
boca
da
noite
calada
no
ar
La
bouche
de
la
nuit
silencieuse
dans
l'air
O
vento
bem
leve
de
tão
acanhado
Le
vent
si
léger,
si
timide
Um
frio
danado
cortando
o
luar
Un
froid
terrible
qui
traverse
la
lumière
de
la
lune
Juro
que
fico
morrendo
de
medo
Je
jure
que
je
meurs
de
peur
De
não
chegar
cedo,
de
nunca
chegar
De
ne
pas
arriver
tôt,
de
ne
jamais
arriver
Nos
braços
de
quem
me
espera
Dans
les
bras
de
celle
qui
m'attend
Nos
braços
do
meu
amor
Dans
les
bras
de
mon
amour
Ah,
meu
deus
Oh,
mon
Dieu
Se
é
felicidade
Si
c'est
le
bonheur
Esse
jeito
de
ter
saudade
Ce
sentiment
de
nostalgie
Eu
queria
morrer
de
dor
Je
voudrais
mourir
de
chagrin
Estou
de
volta
na
brisa
da
estrada
Je
suis
de
retour
dans
la
brise
de
la
route
A
boca
da
noite
calada
no
ar
La
bouche
de
la
nuit
silencieuse
dans
l'air
O
vento
bem
leve
de
tão
acanhado
Le
vent
si
léger,
si
timide
E
um
frio
danado
cortando
o
luar
Et
un
froid
terrible
qui
traverse
la
lumière
de
la
lune
Eu
juro
que
fico
morrendo
de
medo
Je
jure
que
je
meurs
de
peur
De
não
chegar
cedo
De
ne
pas
arriver
tôt
De
nunca
chegar
nos
braços
De
ne
jamais
arriver
dans
les
bras
De
quem
me
espera
De
celle
qui
m'attend
Nos
braços
do
meu
amor
Dans
les
bras
de
mon
amour
Ah,
meu
deus
Oh,
mon
Dieu
Se
é
felicidade
Si
c'est
le
bonheur
Esse
jeito
de
ter
saudade
Ce
sentiment
de
nostalgie
Eu
queria
Je
voudrais
Era
morrer
Mourir
De
dor
De
chagrin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.