Текст и перевод песни Túlio Borges - Coco do Pé de Manga
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
manga,
um
pé
de
cupuaçu
Un
manguier,
un
cupuaçu
Pé
de
jaca,
pé
de
coco
Un
jacquier,
un
cocotier
E
um
lindo
pé
de
caju
Et
un
joli
anacardier
Como
é
que
pode
tamanho
descabimento
Comment
un
tel
affront
est-il
possible
?
Derrubar
um
pé
de
manga
Abattre
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Oh,
as
mangueiras
tão
de
luto
Oh,
les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
As
mangas
de
sentimento
Les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
manga,
pé
de
jaca
Un
manguier,
un
jacquier
Pé
de
pinha,
de
pitomba,
graviola
Un
pin,
un
arbre
à
pommes
d'eau,
un
goyavier
Daquelas
bem
papudinha
De
ces
goyaves
bien
pulpeuses
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
cabra
sem
atributo
Qu'un
type
sans
cœur
Derrubar
um
pé
de
jaca
Abatte
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
As
jacas
de
sentimento
Les
jacques
sont
sentimentales
E
as
jaqueiras
tão
de
luto
Et
les
jacquiers
sont
en
deuil
Derrubaram
um
pé
de
jaca
Ils
ont
abattu
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
As
jacas
de
sentimento
Les
jacques
sont
sentimentales
E
as
jaqueiras
tão
de
luto
Et
les
jacquiers
sont
en
deuil
Derrubaram
um
pé
de
jaca
Ils
ont
abattu
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
Um
pé
de
jaca,
um
pezinho
de
romã
Un
jacquier,
un
petit
grenadier
Jambeiro,
tamarineiro
Un
jambosier,
un
tamarinier
Banana
prata
e
maçã
Une
banane
plantain
et
une
pomme
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
cabra
sem-vergonhento
Qu'un
type
sans
vergogne
Derrubar
um
pé
de
jambo
Abatte
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Oh,
os
jambeiros
tão
de
luto
Oh,
les
jambosiers
sont
en
deuil
E
os
jambos
de
sentimento
Et
les
jambos
sont
sentimentaux
Derrubaram
um
pé
de
jambo
Ils
ont
abattu
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Os
jambeiros
tão
de
luto
Les
jambosiers
sont
en
deuil
E
os
jambos
de
sentimento
Et
les
jambos
sont
sentimentaux
Derrubaram
um
pé
de
jambo
Ils
ont
abattu
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
jambo
Un
jambosier
Um
lindo
pé
de
canela
Un
joli
cannelier
Sapoti,
coisa
mais
bela
Un
sapotillier,
la
plus
belle
des
choses
E
um
lindo
pé
de
araçá
Et
un
joli
goyavier
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
pé
de
lima
carregado
Un
citronnier
chargé
de
fruits
E
um
abacateiro
florado
Et
un
avocatier
en
fleurs
Que
eu
não
posso
nem
lembrar
Dont
je
ne
peux
même
pas
me
souvenir
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
As
mangas
de
sentimento
Les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
manga,
um
pé
de
cupuaçu
Un
manguier,
un
cupuaçu
Um
pé
de
jaca,
um
pé
de
coco
Un
jacquier,
un
cocotier
E
um
lindo
pé
de
caju
Et
un
joli
anacardier
Como
é
que
pode
tamanho
descabimento
Comment
un
tel
affront
est-il
possible
?
Derrubar
um
pé
de
manga
Abattre
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
As
mangas
de
sentimento
Les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
manga,
pé
de
jaca
Un
manguier,
un
jacquier
Pé
de
pinha,
de
pitomba,
graviola
Un
pin,
un
arbre
à
pommes
d'eau,
un
goyavier
Daquelas
bem
papudinha
De
ces
goyaves
bien
pulpeuses
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
cabra
sem
atributo
Qu'un
type
sans
cœur
É,
derrubar
um
pé
de
jaca
Abatte
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
As
jacas
de
sentimento
Les
jacques
sont
sentimentales
E
as
jaqueiras
tão
de
luto
Et
les
jacquiers
sont
en
deuil
Derrubaram
um
pé
de
jaca
Ils
ont
abattu
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
As
jacas
de
sentimento
Les
jacques
sont
sentimentales
E
as
jaqueiras
tão
de
luto
Et
les
jacquiers
sont
en
deuil
Derrubaram
um
pé
de
jaca
Ils
ont
abattu
un
jacquier
Pra
fazer
um
viaduto
Pour
construire
un
viaduc
Um
pé
de
jaca,
um
pezinho
de
romã
Un
jacquier,
un
petit
grenadier
Jambeiro,
tamarineiro
Un
jambosier,
un
tamarinier
Banana
prata
e
maçã
Une
banane
plantain
et
une
pomme
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
cabra
sem-vergonhento
Qu'un
type
sans
vergogne
Derrubar
um
pé
de
jambo
Abatte
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Os
jambeiros
tão
de
luto
Les
jambosiers
sont
en
deuil
E
os
jambos
de
sentimento
Et
les
jambos
sont
sentimentaux
Derrubaram
um
pé
de
jambo
Ils
ont
abattu
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Os
jambeiros
tão
de
luto
Les
jambosiers
sont
en
deuil
E
os
jambos
de
sentimento
Et
les
jambos
sont
sentimentaux
Derrubaram
um
pé
de
jambo
Ils
ont
abattu
un
jambosier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Um
pé
de
jambo
Un
jambosier
Um
lindo
pé
de
canela
Un
joli
cannelier
Sapoti,
coisa
mais
bela
Un
sapotillier,
la
plus
belle
des
choses
E
um
lindo
pé
de
araçá
Et
un
joli
goyavier
Como
é
que
pode
Comment
est-il
possible
Um
pé
de
lima
carregado
Un
citronnier
chargé
de
fruits
Um
abacateiro
florado
Et
un
avocatier
en
fleurs
Que
eu
não
posso
nem
lembrar
Dont
je
ne
peux
même
pas
me
souvenir
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
As
mangueiras
tão
de
luto
Les
manguiers
sont
en
deuil
E
as
mangas
de
sentimento
Et
les
mangues
sont
sentimentales
Derrubaram
um
pé
de
manga
Ils
ont
abattu
un
manguier
Pra
fazer
um
apartamento
Pour
construire
un
appartement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.