A Inversão - Túlio Dek перевод на немецкий

A Inversão

REFRÃO
Impressionante como tudo se inverte
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte

Inverteram o meu mundo, tá tudo invertido
Não sei quem é amigo, não sei quem é bandido
Não sei se sou ou se não sou culpado
Só sei que na minha mente ta tudo embaralhado
A ganancia me leva a perder meus valores
Sinto esse fardo ao vivo e a cores
Ta tudo tramado, tudo foi mandado
Me perco entre ratos e aliados
Com olhos cansados, corpo baqueado
Pra sair a salvo nem que seja à nado
Impressionante como tudo se inverte
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte

REFRÃO
Impressionante como tudo se inverte
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte

Quem é o próximo? Qual é a nova missão?
Esteja sempre pronto para a improvisação
Tudo roda tudo muda em menos de um minuto
A ordem dos fatores não altera o produto
Passar um carro na frente dos bois
Aqui eu sou mais eu, você fica pra depois.
A mata de concreto virou paisagem
Durmo na floresta acordo na cidade
Mulheres se interagem gostam da malandragem
Parece que é, mas não é viagem
É tudo verdade, é tudo real
É tudo passageiro se você for racional

REFRÃO
Impressionante como tudo se inverte
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte

Então se prepare para a inversão
Rapadura é doce, mas não é mole não
E ai, tu ta comigo ou ta contigo?
Vai segurar a barra ou ficar escondido?
Então se decida você ta com quem?
Ta do lado do mal? Ta do lado do bem?
Faça sua cabeça e veja quem faz
Depois de invertido não adianta mais!

REFRÃO
Impressionante como tudo se inverte
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte

Compositor: Túlio Dek

Die Umkehrung

REFRAIN
Beeindruckend, wie sich alles umkehrt
Es kann sein, dass ich irre, es kann sein, dass ich richtig liege

Sie haben meine Welt umgekehrt, alles ist verdreht
Ich weiß nicht, wer Freund ist, ich weiß nicht, wer Bandit ist
Ich weiß nicht, ob ich schuldig bin oder nicht
Ich weiß nur, dass in meinem Kopf alles durcheinander ist
Die Gier führt dazu, dass ich meine Werte verliere
Ich spüre diese Last live und in Farbe
Alles ist eingefädelt, alles war geplant
Ich verliere mich zwischen Ratten und Verbündeten
Mit müden Augen, angeschlagenem Körper
Um heil davonzukommen, auch wenn ich schwimmen muss
Beeindruckend, wie sich alles umkehrt
Es kann sein, dass ich irre, es kann sein, dass ich richtig liege

REFRAIN
Beeindruckend, wie sich alles umkehrt
Es kann sein, dass ich irre, es kann sein, dass ich richtig liege

Wer ist der Nächste? Was ist die neue Mission?
Sei immer bereit für die Improvisation
Alles dreht sich, alles ändert sich in weniger als einer Minute
Die Reihenfolge der Faktoren ändert nichts am Produkt
Den Karren vor das Pferd spannen
Hier bin ich mehr ich, du kommst später.
Der Betondschungel wurde zur Landschaft
Ich schlafe im Wald ein und wache in der Stadt auf
Frauen interagieren, sie mögen die Gaunerei
Es scheint so, ist aber keine Einbildung
Es ist alles wahr, es ist alles real
Es ist alles vergänglich, wenn du rational bist

REFRAIN
Beeindruckend, wie sich alles umkehrt
Es kann sein, dass ich irre, es kann sein, dass ich richtig liege

Also bereite dich auf die Umkehrung vor
Rapadura ist süß, aber nicht weich
Und, bist du bei mir oder bei dir?
Wirst du die Stellung halten oder dich verstecken?
Also entscheide dich, auf wessen Seite stehst du?
Bist du auf der Seite des Bösen? Bist du auf der Seite des Guten?
Mach dir deinen Kopf und sieh, wer was macht
Nach der Umkehrung ist es zu spät!

REFRAIN
Beeindruckend, wie sich alles umkehrt
Es kann sein, dass ich irre, es kann sein, dass ich richtig liege

Komponist: Túlio Dek