Túlio Dek - A Inversão - перевод текста песни на французский

A Inversão - Túlio Dekперевод на французский




A Inversão
L'inversion
REFRÃO
REFRÉN
Impressionante como tudo se inverte
C'est incroyable comme tout se retourne
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte
Je peux me tromper, je peux avoir raison
Inverteram o meu mundo, tudo invertido
Ils ont inversé mon monde, tout est à l'envers
Não sei quem é amigo, não sei quem é bandido
Je ne sais pas qui est un ami, je ne sais pas qui est un bandit
Não sei se sou ou se não sou culpado
Je ne sais pas si je suis coupable ou non
sei que na minha mente ta tudo embaralhado
Je sais juste que dans mon esprit tout est mélangé
A ganancia me leva a perder meus valores
La cupidité me pousse à perdre mes valeurs
Sinto esse fardo ao vivo e a cores
Je ressens ce fardeau en direct et en couleur
Ta tudo tramado, tudo foi mandado
Tout est comploté, tout a été envoyé
Me perco entre ratos e aliados
Je me perds parmi les rats et les alliés
Com olhos cansados, corpo baqueado
Avec des yeux fatigués, un corps meurtri
Pra sair a salvo nem que seja à nado
Pour sortir sain et sauf, même si c'est à la nage
Impressionante como tudo se inverte
C'est incroyable comme tout se retourne
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte
Je peux me tromper, je peux avoir raison
REFRÃO
REFRÉN
Impressionante como tudo se inverte
C'est incroyable comme tout se retourne
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte
Je peux me tromper, je peux avoir raison
Quem é o próximo? Qual é a nova missão?
Qui est le prochain ? Quelle est la nouvelle mission ?
Esteja sempre pronto para a improvisação
Sois toujours prêt à l'improvisation
Tudo roda tudo muda em menos de um minuto
Tout tourne, tout change en moins d'une minute
A ordem dos fatores não altera o produto
L'ordre des facteurs ne change pas le produit
Passar um carro na frente dos bois
Faire passer une voiture devant les bœufs
Aqui eu sou mais eu, você fica pra depois.
Ici, je suis plus moi-même, tu viens après.
A mata de concreto virou paisagem
La jungle de béton est devenue un paysage
Durmo na floresta acordo na cidade
Je dors dans la forêt et je me réveille en ville
Mulheres se interagem gostam da malandragem
Les femmes interagissent, elles aiment la frime
Parece que é, mas não é viagem
On dirait que c'est le cas, mais ce n'est pas un voyage
É tudo verdade, é tudo real
Tout est vrai, tout est réel
É tudo passageiro se você for racional
Tout est éphémère si tu es rationnel
REFRÃO
REFRÉN
Impressionante como tudo se inverte
C'est incroyable comme tout se retourne
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte
Je peux me tromper, je peux avoir raison
Então se prepare para a inversão
Alors prépare-toi à l'inversion
Rapadura é doce, mas não é mole não
La cassonade est douce, mais elle n'est pas facile
E ai, tu ta comigo ou ta contigo?
Alors, tu es avec moi ou avec lui ?
Vai segurar a barra ou ficar escondido?
Vas-tu tenir bon ou te cacher ?
Então se decida você ta com quem?
Alors décide-toi, tu es avec qui ?
Ta do lado do mal? Ta do lado do bem?
Tu es du côté du mal ? Tu es du côté du bien ?
Faça sua cabeça e veja quem faz
Réfléchis et regarde qui fait
Depois de invertido não adianta mais!
Une fois inversé, il n'est plus trop tard !
REFRÃO
REFRÉN
Impressionante como tudo se inverte
C'est incroyable comme tout se retourne
Pode ser que eu erre, pode ser que eu acerte
Je peux me tromper, je peux avoir raison
Compositor: Túlio Dek
Compositeur : Túlio Dek





Авторы: dj cuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.