Değmezmiş Sana - Tüdanya перевод на немецкий

Değmezmiş Sana

Aklıma gelmezdi aldanacağım
Bu aşkın sonunda ağlayacağım
Düşündükçe seni çıldıracağım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Düşündükçe seni çıldıracağım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
En büyük hatayı sende yapmışım

Sevmeyen kalbinde aşk aramışım
Boşuna zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana

İki yüzlüymüşün fark edemedim
Yalanmış hep sözlerin hissedemedim
Kendimi bir türlü sevdiremedim
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Kendimi bir türlü sevdiremedim
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
En büyük hatayı sende yapmışım

Sevmeyen kalbinde aşk aramışım
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Bunca zaman nasıl anlamamışım
Boşuna sevmişim değmezmiş sana

Du warst es nicht wert

Ich hätte nie gedacht, dass ich getäuscht werde
Dass ich am Ende dieser Liebe weinen werde
Wenn ich an dich denke, werde ich verrückt
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Wenn ich an dich denke, werde ich verrückt
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Den größten Fehler habe ich bei dir gemacht

Ich habe Liebe in deinem herzlosen Herzen gesucht
Wie konnte ich es so lange nicht verstehen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Wie konnte ich es so lange nicht verstehen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert

Du warst doppelzüngig, ich habe es nicht bemerkt
Deine Worte waren Lügen, ich habe es nicht gefühlt
Ich konnte mich dir einfach nicht lieb machen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Ich konnte mich dir einfach nicht lieb machen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Den größten Fehler habe ich bei dir gemacht

Ich habe Liebe in deinem herzlosen Herzen gesucht
Wie konnte ich es so lange nicht verstehen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert
Wie konnte ich es so lange nicht verstehen
Ich habe dich umsonst geliebt, du warst es nicht wert