Ya Evde Yoksan - Tüdanya перевод на немецкий

Ya Evde Yoksan

Aşkınla ne garip hallere düştüm
Her şeyim tamam da bir sendin noksan
Yağmur yaş demeden yollara düştüm
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Ya yolu kaybettim, ya ben kayboldum
Ne olur bir yerden karşıma çıksan
Tepeden tırnağa sırsıklam oldum

İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Aşkınla ne garip hallere düştüm
Her şeyim tamam da, bir sendin noksan
Yağmur yaş demeden yollara düştüm
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Elbisem gündelik, pabucum delik
Haberin olsa da sobayı yaksan

Yağmur iliğime geçti üstelik
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Sarhoşsan kapını çaldığım anda
Saç baş darmadağın, açık saçıksa
Bir de ufak rakı varsa masanda
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Sabahlara kadar içsek,sevişsek

Ne ben işe gitsem, ne sen ayılsan
Derin bir uykunun dibine düşsek
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Ne kadar üşüdüm, nasıl acıktım
İlk önce sıcacık banyoya soksan
Sanırsın şu anda denizden çıktım, of

İçim ürperiyor, ya evde yoksan
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Yanlış mı aklımda kalmış acaba?
Muhabbet sokağı, numara 90
Boşa mı gidecek bu kadar çaba?
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Ya yolu kaybettim, ya ben kayboldum

Ne olur bir yerden karşıma çıksan
Tepeden tırnağa sırsıklam oldum
İçim ürperiyor, ya evde yoksan
Ya evde yoksan
Ya evde yoksan
Ya evde yoksan
Ya evde yoksan

Was, wenn du nicht zu Hause bist?

Durch deine Liebe bin ich in seltsame Zustände geraten
Alles an mir ist vollständig, nur du fehltest
Ohne auf Regen oder Nässe zu achten, bin ich auf die Straßen gegangen
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Entweder habe ich den Weg verloren oder ich habe mich verirrt
Bitte, erscheine irgendwo vor mir
Ich bin von Kopf bis Fuß durchnässt

Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Durch deine Liebe bin ich in seltsame Zustände geraten
Alles an mir ist vollständig, nur du fehltest
Ohne auf Regen oder Nässe zu achten, bin ich auf die Straßen gegangen
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Meine Kleidung ist alltäglich, meine Schuhe sind löchrig
Wenn du es nur wüsstest und den Ofen anmachen würdest

Der Regen ist mir bis auf die Knochen gedrungen
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Wenn du betrunken bist, wenn ich an deine Tür klopfe
Mit zerzaustem Haar und unbekleidet
Und wenn noch ein kleiner Raki auf dem Tisch steht
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Wenn wir bis zum Morgen trinken und lieben könnten

Wenn ich nicht zur Arbeit gehen und du nicht aufwachen würdest
Wenn wir in die Tiefen eines tiefen Schlafes fallen würden
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Wie sehr ich friere, wie hungrig ich bin
Wenn du mich zuerst in ein warmes Bad stecken würdest
Man könnte meinen, ich käme gerade aus dem Meer, oh

Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Habe ich mich vielleicht geirrt?
Muhabbet Straße, Nummer 90
Wird all diese Mühe umsonst sein?
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Entweder habe ich den Weg verloren oder ich habe mich verirrt

Bitte, erscheine irgendwo vor mir
Ich bin von Kopf bis Fuß durchnässt
Ich schaudere innerlich, was, wenn du nicht zu Hause bist?
Was, wenn du nicht zu Hause bist?
Was, wenn du nicht zu Hause bist?
Was, wenn du nicht zu Hause bist?
Was, wenn du nicht zu Hause bist?