Ölsem Bundan Daha İyi - Tüdanya перевод на французский

Ölsem Bundan Daha İyi

Sevmek yalan diyenler var bilmiyorlar hiç sevmeyi
Yârım başka kollardayken ölsem bundan daha iyi
Yârım başka kollardayken ölsem bundan daha iyi
Yıllar zalim olmuş sanki bu kadarda vurulmaz ki
Yıllar zalim olmuş sanki bu kadarda vurulmaz ki
Yaşıyorum sayılmaz ki ölsem bundan daha iyi
Yaşıyorum sayılmaz ki ölsem bundan daha iyi

Beni dertler sevecekse kadar çile verecekse
Ömrüm böyle bitecekse ölsem bundan daha iyi
Hayat böyle bitecekse ölsem bundan daha iyi
Yıllar zalim olmuş sanki bu kadarda vurulmaz ki
Yıllar zalim olmuş sanki bu kadarda vurulmaz ki
Yaşıyorum sayılmaz ki ölsem bundan daha iyi
Yaşıyorum sayılmaz ki ölsem bundan daha iyi

Mourir serait mieux

Certains disent qu'aimer est un mensonge, ils n'ont jamais connu l'amour
Pendant que mon amour est dans les bras d'un autre, mourir serait mieux
Pendant que mon amour est dans les bras d'un autre, mourir serait mieux
Les années sont devenues si cruelles, on ne peut pas être blessée à ce point
Les années sont devenues si cruelles, on ne peut pas être blessée à ce point
Je ne peux pas dire que je vis, mourir serait mieux
Je ne peux pas dire que je vis, mourir serait mieux

Si les chagrins doivent m'aimer, si la vie doit m'infliger tant d'épreuves
Si ma vie doit finir ainsi, mourir serait mieux
Si ma vie doit finir ainsi, mourir serait mieux
Les années sont devenues si cruelles, on ne peut pas être blessée à ce point
Les années sont devenues si cruelles, on ne peut pas être blessée à ce point
Je ne peux pas dire que je vis, mourir serait mieux
Je ne peux pas dire que je vis, mourir serait mieux