Mayın Tarlası (Akustik) - Tülay Maciran перевод на немецкий

Mayın Tarlası (Akustik)

Gün yoktur ki seni düşünmediğim
Hançer gibi gögsüme sokmadığım
Gün yoktur ki tetik çekip gafama
Seni mermi gibi sıkmadığım

Gün yoktur ki seni düşünmediğim
Hançer gibi gögsüme sokmadığım
Gün yoktur ki tetik çekip gafama
Seni mermi gibi sıkmadığım

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Gün yoktur ki sevda ekip içime
Seni çiçek gibi büyütmediğim
Gün yoktur ki şu garşı dağlar gibi
İçimde fırtınalar kopmadığı

Gün yoktur ki sevda ekip içime
Seni çiçek gibi büyütmediğim
Gün yoktur ki şu garşı dağlar gibi
İçimde fırtınalar kopmadığı

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Mayın tarlasına döndü yüreğim
Ne gelinir ne gidilir yerdeyim
Bir dokunsan volkan gibi patlarım
Ne tutulur ne sevilir ellerim

Minenfeld (Akustik)

Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an dich denke,
An dem ich dich nicht wie einen Dolch in meine Brust stoße,
Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht den Abzug an meinem Kopf betätige,
Und dich wie eine Kugel abschieße.

Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an dich denke,
An dem ich dich nicht wie einen Dolch in meine Brust stoße,
Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht den Abzug an meinem Kopf betätige,
Und dich wie eine Kugel abschieße.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht Liebe in mein Inneres pflanze,
Und dich wie eine Blume wachsen lasse,
Es gibt keinen Tag, an dem nicht wie in jenen fernen Bergen,
Stürme in meinem Inneren toben.

Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht Liebe in mein Inneres pflanze,
Und dich wie eine Blume wachsen lasse,
Es gibt keinen Tag, an dem nicht wie in jenen fernen Bergen,
Stürme in meinem Inneren toben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.

Mein Herz ist zu einem Minenfeld geworden,
Ich bin an einem Ort, wo man weder kommen noch gehen kann,
Wenn du mich berührst, explodiere ich wie ein Vulkan,
Meine Hände kann man weder halten noch lieben.