Yeter - Tülay Maciran перевод на французский

Yeter

Senin olsun merhametin, şefkatin
Sevme beni, benden uzak dur yeter
Senin olsun merhametin, şefkatin
Sevme beni, benden uzak dur yeter

Olmaz olsun muhabbetin, sohbetin
Sustur dillerini, konuşma yeter

İstemem yarama senin şifanı
Al, götür, başına çal o sevdanı
Seni sevdim, zaten buldum belamı
Sen hep küsülü kal, konuşma yeter

İstemem yarama senin şifanı
Al, götür, başına çal o sevdanı
Seni sevdim, zaten buldum belamı
Sen hep küsülü kal, konuşma yeter

Lazım değil bana efendim aklın
Zaten bana yapacağını yaptın
Lazım değil bana efendim aklın
Zaten bana yapacağını yaptın

Kârından çok fazla sevdin zararı
Ne olursun işime karışma, yatarım

Ben kendi yaramı kendim sararım
Varsın bana benden olsun zararım
Ben bir zorda kalsam, eyleme yardım
Nolur ayağıma dolaşma, yeter

Ben kendi yaramı kendim sararım
Varsın bana benden olsun zararım
Ben bir zorda kalsam, eyleme yardım
Nolur ayağıma dolaşma, yeter

Ben kendi yaramı kendim sararım
Varsın bana benden olsun zararım
Ben bir zorda kalsam, eyleme yardım
Nolur...

Ça suffit

Garde ta compassion, ta tendresse
Ne m'aime pas, reste loin de moi, ça suffit
Garde ta compassion, ta tendresse
Ne m'aime pas, reste loin de moi, ça suffit

Je ne veux pas de tes conversations, de tes bavardages
Fais taire tes mots, ne parle plus, ça suffit

Je ne veux pas de ton remède pour ma blessure
Reprends ton amour, garde-le pour toi
Je t'ai aimé, j'ai trouvé mon malheur
Reste fâché, ne parle plus, ça suffit

Je ne veux pas de ton remède pour ma blessure
Reprends ton amour, garde-le pour toi
Je t'ai aimé, j'ai trouvé mon malheur
Reste fâché, ne parle plus, ça suffit

Je n'ai pas besoin de ton intelligence, mon cher
Tu as déjà fait ce que tu avais à faire
Je n'ai pas besoin de ton intelligence, mon cher
Tu as déjà fait ce que tu avais à faire

Tu as trop aimé le mal plus que le bien
S'il te plaît, ne te mêle pas de mes affaires, je me débrouillerai

Je panserai mes propres blessures
Tant pis si je suis la cause de mon propre malheur
Si je suis en difficulté, ne m'aide pas
S'il te plaît, ne te mets pas en travers de mon chemin, ça suffit

Je panserai mes propres blessures
Tant pis si je suis la cause de mon propre malheur
Si je suis en difficulté, ne m'aide pas
S'il te plaît, ne te mets pas en travers de mon chemin, ça suffit

Je panserai mes propres blessures
Tant pis si je suis la cause de mon propre malheur
Si je suis en difficulté, ne m'aide pas
S'il te plaît...