Текст и перевод песни Tülay Özer - Büklüm Büklüm

Ne söylesen ne beklesen
Yaradan'dan ya da kaderinden
Ele geçmez istediğin
Uğruna savaş vermediysen

Sanki seni boğar gibi
Sanki yeniden doğar gibi
Sanki zaman zaman ölür gibi
Acısını, çilesini çekmediysen

Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi

Sevilmeden de sevmeyi
Neyi özlediğini bilmeyi
Acı da olsa yine gerçeği
Görüp de söylemeyi bilmediysen...

Что бы ты ни сказал, чего бы ты ни ожидал
От Создателя или от судьбы
Ты не получишь то, что хочешь
Если ты не сражался за него

Как будто он душит тебя
Как будто он возрождается
Как будто время от времени он умирает
Если ты не перенес свою боль, свое испытание

Знаешь, изгиб на твоей шее
Знаешь, в твоей разбитой душе
Знаешь, у твоей двери с спрашивающими глазами
Как твои ожидающие обиды воспоминания

Любить, не будучи любимым
Знать, чего тебе не хватает
Правда снова, хотя и горькая
Если ты не видел и не знал, как сказать...