Mutlu Olabilecek Miyiz Belki Bir Gün ? - Tümerkan Aldanmaz перевод на русский

Mutlu Olabilecek Miyiz Belki Bir Gün ?

Çok canım acıyo içimde kalan yaralardan
Çok yanıyo hep gözümün önünde geçmişin izleri dönüp duruyo
İstemiyorum istemiyorum ama gitmiyo darlıyo
Dursun diye yalvarıyorum ama durmuyo uyutmtuyo
Yok mu çaresi ben artık boğuluyorum darlanıyorum duramıyorum nefes alamıyorum

Mutlu olabilecek miyiz belki bir gün
Acılara katlanabilecek miyiz belki bir gün
Onlar gibi bizi kullanıp bir köşeye atabilecek miyiz kendimizi
Zaten çoktan atmışız herşeyimizi

Herkesi memnun ettin ama bir kendine yararın olmadı
Dönüp durdun yine kendine yaptın yapacaklarını
Sustun sustun hep ama kimse seni hiç anlayamadı
Nerden bileceklerdiki onlar empati yoksunları
Daha diyemem bilemem artık bişey bitti her şey bitecek
Geçmiş bizden artık böyle şeyler kalmadı gelecek
Yok yok be dostum bizde mutluluk yok
Var git sen kendi yoluna bizden umut yok

Mutlu olabilecek miyiz belki bir gün
Acılara katlanabilecek miyiz belki bir gün
Onlar gibi bizi kullanıp bir köşeye atabilecek miyiz kendimizi
Zaten çoktan atmışız herşeyimizi

Сможем ли мы быть счастливыми, может быть, когда-нибудь?

Так больно мне, от ран, оставшихся внутри
Так жжет, перед глазами вновь и вновь проносятся следы прошлого
Не хочу, не хочу, но оно не уходит, меня давит
Прошу остановиться, но оно не останавливается, не дает мне спать
Есть ли выход? Я уже тону, задыхаюсь, не могу стоять на месте, не могу дышать

Сможем ли мы быть счастливыми, может быть, когда-нибудь?
Сможем ли мы вынести боль, может быть, когда-нибудь?
Сможем ли мы, как они, использовать себя, а потом бросить в угол?
Мы уже давно туда все кинули, честно говоря.

Ты старалась угодить всем, но себе никакой пользы не принесла
Ты крутилась, крутилась и делала то, что тебе нужно
Ты молчала, молчала, но никто тебя никогда не понимал
Откуда им знать, они лишены эмпатии
Я больше ничего не могу сказать, ничего не знаю, все кончено, всё должно закончиться
Прошлое от нас ушло, таких вещей больше нет, есть будущее
Нет, нет, дорогой, у нас нет счастья
Иди себе своей дорогой, от нас надежды нет

Сможем ли мы быть счастливыми, может быть, когда-нибудь?
Сможем ли мы вынести боль, может быть, когда-нибудь?
Сможем ли мы, как они, использовать себя, а потом бросить в угол?
Мы уже давно туда все кинули, честно говоря.