Текст и перевод песни Türküm - SAINT
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Varios
años
seguidos,
Pendant
plusieurs
années
d'affilée,
Muchas
modernas
parejas
aspire
para
tener
children
y
crear
family.
De
nombreux
couples
modernes
aspirent
à
avoir
des
enfants
et
à
fonder
une
famille.
Sin
embargo,
a
veces
pasa
por
lo
que
es
imposible
concebir
niña.
Cependant,
il
arrive
parfois
que
la
conception
d'un
enfant
soit
impossible.
Los
Dificultades
pueden
asociarse
con
diferentes
momentos
en
la
vida.
Les
difficultés
peuvent
être
associées
à
différents
moments
de
la
vie.
Por
regla
general,
En
règle
générale,
La
razón
principal
por
la
cual
no
es
posible
La
principale
raison
pour
laquelle
il
est
impossible
Tener
éxito
en
concebir
un
niño
es
la
salud.
De
réussir
à
concevoir
un
enfant
est
la
santé.
Si
usted
siente
que
tiene
problemas
de
salud
o
Si
vous
sentez
que
vous
avez
des
problèmes
de
santé
ou
Aparecen
dificultades
al
nacer
niños,
deberías
examinado.
Si
vous
rencontrez
des
difficultés
à
naître,
vous
devriez
vous
faire
examiner.
Le
recomendamos
encarecidamente
Nous
vous
recommandons
fortement
Recomendar
que
se
someta
a
un
examen
ambos
juntos.
De
recommander
que
vous
vous
soumettiez
à
un
examen
ensemble.
Sin
embargo,
suceden
en
la
vida
tales
Cependant,
il
arrive
dans
la
vie
que
de
telles
Situaciones
cuando
un
niño
no
puede
soportarse.
Situations
où
un
enfant
ne
peut
pas
être
porté.
Si
está
confrontado
en
situación
de
la
Si
vous
êtes
confronté
à
une
situation
de
la
Vida
con
tal
dificultad,
no
debe
preocupación.
Vie
avec
une
telle
difficulté,
vous
ne
devriez
pas
vous
inquiéter.
Puede
desnatarse
participar
en
la
preparación
de
un
vivero
Vous
pouvez
commencer
à
vous
impliquer
dans
la
préparation
d'une
pouponnière
Habitación,
porque
hoy
activo
progresando
maternidad
sustituta.
Chambre,
car
aujourd'hui,
la
maternité
de
substitution
progresse
activement.
Si
quiere
para
que
su
niño
sea
saludable
Si
vous
voulez
que
votre
enfant
soit
en
bonne
santé
Y
nazca
fuerte,
otra
mamá
puede
soportarlo.
Et
naisse
fort,
une
autre
mère
peut
le
porter.
Haga
ahora
esto
puede
si
usa
maternidad
sustituta
en
España.
Faites-le
maintenant
si
vous
utilisez
la
maternité
de
substitution
en
Espagne.
Ahora
esta
función
está
disponible
para
cada
familia
joven.
Maintenant,
cette
fonction
est
disponible
pour
chaque
jeune
famille.
En
España
allí
muchos
centros
de
reproducción
niños.
En
Espagne,
il
existe
de
nombreux
centres
de
reproduction
d'enfants.
Con
asistencia
de
tal
opción,
Avec
l'aide
de
cette
option,
Puede
rápidamente
encontrar
una
solución
a
la
pregunta
de
la
familia.
Vous
pouvez
rapidement
trouver
une
solution
à
la
question
de
la
famille.
Si
quiere
para
que
su
niño
crezca
sano,
Si
vous
voulez
que
votre
enfant
grandisse
en
bonne
santé,
No
tiene
ninguna
complicaciones,
Sans
aucune
complication,
Usted
ponerse
en
contacto
con
especialistas.
Vous
devriez
contacter
des
spécialistes.
Talento
consultores
clínicas
y
especializados
médicos
en
el
Des
consultants
talentueux
des
cliniques
et
des
médecins
spécialisés
dans
le
Campo
de
la
medicina
reproductiva
podrá
encontrar
una
solución.
Domaine
de
la
médecine
reproductive
pourront
trouver
une
solution.
Si
usted
decidió
por
una
maternidad
sustituta
en
España,
Si
vous
avez
opté
pour
une
maternité
de
substitution
en
Espagne,
Tenga
en
cuenta
que
el
Gardez
à
l'esprit
que
le
Procedimiento
es
real
en
cualquier
país
ciudad.
La
procédure
est
réelle
dans
toutes
les
villes
du
pays.
El
proceso
participa
señora
o
la
mujer
que
completamente
pasa
todas
Le
processus
implique
une
dame
ou
une
femme
qui
passe
complètement
toutes
Las
pruebas
y
es
examinado,
Les
tests
et
est
examinée,
Luego
participa
en
el
procedimiento
de
maternidad
sustituta.
Puis
participe
à
la
procédure
de
maternité
de
substitution.
Si
usted
decide
a
la
maternidad
sustituta
en
España,
Si
vous
décidez
de
la
maternité
de
substitution
en
Espagne,
Necesita
que
este
proceso
es
largo
Vous
devez
savoir
que
ce
processus
est
long
Y
requiere
costos
tiempo,
y
efectivo.
Et
nécessite
du
temps,
des
coûts
et
de
l'argent.
Usted
necesita
muchas
veces
irá
a
Italia
Vous
devrez
vous
rendre
souvent
en
Italie
Si
desea
esperar
a
bebé
fuera
de
nación.
Si
vous
souhaitez
attendre
un
bébé
en
dehors
de
votre
pays.
Si
tiene
permiso
para
quedarse
y
puede
esperar
child
en
Si
vous
avez
l'autorisation
de
rester
et
de
pouvoir
attendre
un
enfant
en
España,
la
maternidad
sustituta
entonces
será
a
veces
más
fácil.
Espagne,
la
maternité
de
substitution
sera
alors
parfois
plus
facile.
Podrá
todos
los
días
reunirse
con
Vous
pourrez
vous
rencontrer
tous
les
jours
avec
Una
madre
biológica
que
llevará
un
niño.
Une
mère
biologique
qui
portera
un
enfant.
A
pesar
del
hecho
de
que
niña
solo
llevará
Malgré
le
fait
que
la
fille
ne
portera
qu'un
Niño,
niño
tendrá
su
ADN
y
será
su
los
documentos.
Enfant,
l'enfant
aura
son
ADN
et
sera
son
document.
Todos
los
documentos
se
emitirán
Tous
les
documents
seront
émis
Después
de
maternity
hospital
para
usted.
Après
l'hôpital
de
maternité
pour
vous.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Morand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.