Текст и перевод песни Týr - Axes
Thus
the
battlehorn
rang
out
into
the
dawn
Так
прозвучал
боевой
рог
на
рассвете,
Forge
ahead
towards
a
wall
of
weapons
drawn
Вперед,
к
стене
обнаженных
клинков!
Soon
your
screams
of
pain
will
sound
across
the
sky
Скоро
твои
крики
боли
разнесутся
по
небу,
Rage
embraces
me
Ярость
охватывает
меня.
With
axes
raised
I
С
топором
в
руках
я
Run
right
into
the
fray
Бросаюсь
в
самую
гущу
схватки,
My
bloodlust
blind
Жажда
крови
ослепляет
меня,
Born
and
bred
as
a
savage
slayer
Рожденный
и
воспитанный
как
дикий
убийца,
Bellowing
in
the
gory
grind
Я
реву
в
кровавой
мясорубке.
Wielding
tools
of
heathen
judgment
Владея
орудиями
языческого
суда,
Vengeance
is
my
sole
concern
Мною
движет
лишь
месть,
Ancient
gods
of
the
grave
begrudge
me
Древние
боги
могил
не
жалуют
меня,
Drenched
in
guts
as
you
bleed
and
burn
Я
весь
в
крови,
пока
ты
истекаешь
кровью
и
горишь.
Lo,
a
spear
in
nimble
hands
impales
my
side
Смотри,
копье
в
ловких
руках
пронзает
мне
бок,
Joke's
on
you,
I
split
your
skull,
to
Hel
you
ride
Шутки
в
сторону,
я
раскалываю
твой
череп,
и
ты
отправляешься
в
Хель!
Downed
I
wipe
your
blood
and
brains
from
out
my
eye
Падая,
я
стираю
твою
кровь
и
мозги
со
своего
лица,
Rising
to
my
feet
Поднимаюсь
на
ноги.
Oh
Týr
be
praised
I
О,
хвала
Тýру,
я
Run
back
into
the
fray
Снова
бросаюсь
в
самую
гущу
схватки,
My
bloodlust
blind
Жажда
крови
ослепляет
меня,
Born
and
bred
as
a
savage
slayer
Рожденный
и
воспитанный
как
дикий
убийца,
Bellowing
in
the
gory
grind
Я
реву
в
кровавой
мясорубке.
Wielding
tools
of
heathen
judgment
Владея
орудиями
языческого
суда,
Vengeance
is
my
sole
concern
Мною
движет
лишь
месть,
Ancient
gods
of
the
grave
begrudge
me
Древние
боги
могил
не
жалуют
меня,
Drenched
in
guts
as
you
bleed
and
burn
Я
весь
в
крови,
пока
ты
истекаешь
кровью
и
горишь.
Axes
raised
I
С
топором
в
руках
я
Run
right
into
the
fray
Бросаюсь
в
самую
гущу
схватки,
My
bloodlust
blind
Жажда
крови
ослепляет
меня,
Born
and
bred
as
a
savage
slayer
Рожденный
и
воспитанный
как
дикий
убийца,
Bellowing
in
the
gory
grind
Я
реву
в
кровавой
мясорубке.
Wielding
tools
of
heathen
judgment
Владея
орудиями
языческого
суда,
Vengeance
is
my
sole
concern
Мною
движет
лишь
месть,
Ancient
gods
of
the
grave
begrudge
me
Древние
боги
могил
не
жалуют
меня,
Drenched
in
guts
as
you
bleed
and
burn
Я
весь
в
крови,
пока
ты
истекаешь
кровью
и
горишь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.