Αταξία - Tωm Unit перевод на русский

Αταξία

Πολύ συχνά νιώθω ανίκανος
Ζορίζομαι πάρα πολύ
Για να βρω κάτι λίγο να νιώθω περήφανος
Θα μου πεις κάνεις τόσο καλή μουσική
Θα σου πω "ε και τι; είμ' απίθανος;"

Πάλι σκαλίζω λάθη με γλύφανο
Και συγγνώμη που πάλι συστήθηκες κ ήμουν αμήχανος

Για το άγχος μου τι να μου κλάσει κι ο απήγανος;
Δωσ' μου ότι έχεις αρκεί να 'μαι ήρεμος
Μου λένε μη πέφτεις μα είν' η ζωή γκρεμός
Απόδειξη ότι ειν' ανήφορα ο πηγαιμός

Πέφτω με φόρα σπάει ο λαιμός
Σαν τις συνθήκες ακόμα ειμ' ανώριμος
Όλα τα βλέπω βουνό, είμαι ορεινός

Στην ίδια λούπα έχω εγκλωβιστεί
Λούφα στη λούφα έχω κουραστεί
Είναι παράδοξο, σαν αυτοάνοσο
Που άμα γι' αυτό αγχωθείς θα βγάλεις αυτοάνοσο

Λέω τον πόνο μου σου μοιάζει άκομψο
Νιώθω ταιριάζει να 'χω τέλος άδοξο
Το ότι γιορτάζεις ενώ όλα γύρω γκρεμίζονται
Μου φαίνεται άρρωστο
Μα συμμετέχω κ εγώ τι να κάνω
Αφού όλο τρόπους να ξεφύγω ψάχνω
Ψάχνω όλο τρόπους τον χρόνο να χάνω
Μα καλά-καλά τον χρόνο δεν φτάνω

Πετώ κουφέτα στο γάμο (σου), ενώ τρώω ρύζι (μου)
Ποιος τι θα φάω ορίζει;
Ποιος τι πετάω καθορίζει;

Μχμ, όχι
Μη με ρωτήσεις τι κάνω
Αφού θα σου πω ένα εντάξει καλά
Ακόμα κι αν θέλω απλά να πεθάνω

Μχμ, όχι
Μη μου πεις ότι φαίνομαι εντάξει
Απέχω πολύ απ' αυτό αφού δες
Δεν μπορώ να βάλω ούτε ιδέες σε τάξη

Μχμ, όχι
Μη με ρωτήσεις τι κάνω
Αφού θα σου πω ένα εντάξει καλά
Ακόμα κι αν θέλω απλά να πεθάνω

Μχμ, όχι
Μη μου πεις ότι φαίνομαι εντάξει
Απέχω πολύ απ' αυτό αφού δες
Δεν μπορώ να βάλω ούτε ιδέες σε τάξη

Που και που τίποτα δε με νοιάζει
Που και που όλο μιλάω και μιλάω
Αλλά τίποτα δεν έχει βάση
Όταν φύγω ότι πω θα το έχεις ξεχάσει
Έχω τον ύπνο μου χάσει
Έχουν κατά πολύ κοπεί οι αντιδράσεις
Φεύγουν κίνητρα για να έρθουν φίμωτρα
Στο πως χρησιμοποιώ πια τις εκφράσεις

Πράξεις
Που κοιτάς αν μπορείς κάπως να τις αλλάξεις
Όπου πας ανεβάζεις εντάσεις
Κι ούτε' αυτό δεν μπορείς να' αλλάξεις
Κι όλο κάθομαι

Σαν να περιμένω
Όλα μαγικά κάποτε να 'ρχονται
Ξανά βαρεμένος, μα μασκαρεμένος
Να νιώθουν ότι από τον κόσμο δε χάνομαι

Πόνους αισθάνομαι πάνω στο σώμα μου
Πιάνομαι τόσο συχνά στον αυχένα
Αφού βλέπω μόνο την οθόνη μου
Έχω βαρεθεί να μουδιάζει το πόδι μου

Πλέον το ραπ δεν είναι καν το χόμπι μου
Με έχει ρουφήξει, του λέω τον πόνο μου
Κι ότι προκύψει
Το δίνω να φτάσει στ' αυτιά κάποιου ανώνυμου
Η γνώμη μου γνώμη κανενός σου γνώριμου
Μα έχεις έρθει ν ακούσεις το στόρι μου
Κ εγώ σε κοιτώ, δεν ξέρω τι να πω
Κρατώ επάξια τον τίτλο του ανώριμου

Δεν έχω για τίποτα κίνητρο
Κ εγώ σε κοιτώ, δεν ξέρω τι να πω
Κρατώ επάξια τον τίτλο του ανώριμου
Πάλι

Μχμ, όχι
Μη με ρωτήσεις τι κάνω
Αφού θα σου πω ένα εντάξει καλά
Ακόμα κι αν θέλω απλά να πεθάνω
Μχμ, όχι
Μη μου πεις ότι φαίνομαι εντάξει
Απέχω πολύ απ' αυτό αφού δες
Δεν μπορώ να βάλω ούτε σκέψεις σε τάξη

Μχμ, όχι
Μη με ρωτήσεις τι κάνω
Αφού θα σου πω ένα εντάξει καλά
Ακόμα κι αν θέλω απλά να πεθάνω

Μχμ, όχι
Μη μου πεις ότι φαίνομαι εντάξει
Απέχω πολύ απ' αυτό αφού δες
Δεν μπορώ να βάλω ούτε ιδέες σε τάξη

Беспорядок

Очень часто чувствую себя никчемным,
Мне очень тяжело,
Найти хоть что-то, чем мог бы гордиться.
Ты скажешь: "Ты делаешь такую классную музыку",
А я отвечу: "Ну и что? Я от этого крутой?"

Снова ковыряю ошибки, как заноза,
И прости, что снова представилась, а я смутился.

Что с моим беспокойством сделает даже укроп?
Дай мне всё, что у тебя есть, лишь бы я был спокоен.
Мне говорят: "Не падай", но жизнь – обрыв.
Доказательство, что путь – это подъём в гору.

Падаю с размаху, ломаю шею.
Как и обстоятельства, я всё ещё незрелый.
Всё вижу, как гору, я – горный.

В той же петле я застрял.
Прячусь в страхе, я устал.
Это парадокс, как аутоиммунное,
Что если из-за этого будешь переживать, заработаешь аутоиммунное.

Говорю, моя боль тебе кажется неловкой,
Чувствую, мне подходит бесславный конец.
То, что ты празднуешь, пока всё вокруг рушится,
Кажется мне больным.
Но я тоже участвую, что мне делать?
Ведь я всё ищу способы сбежать,
Ищу способы убить время,
Но толком времени не хватает.

Бросаю конфетти на твоей свадьбе, пока ем свой рис.
Кто решает, что я буду есть?
Кто решает, что я бросаю?

М-м, нет.
Не спрашивай меня, как дела,
Ведь я скажу: "Нормально, хорошо",
Даже если просто хочу умереть.

М-м, нет.
Не говори мне, что я выгляжу нормально.
Я далёк от этого, ведь, смотри,
Я не могу даже мысли привести в порядок.

М-м, нет.
Не спрашивай меня, как дела,
Ведь я скажу: "Нормально, хорошо",
Даже если просто хочу умереть.

М-м, нет.
Не говори мне, что я выгляжу нормально.
Я далёк от этого, ведь, смотри,
Я не могу даже мысли привести в порядок.

Иногда мне ничего не важно,
Иногда я всё говорю и говорю,
Но ничто не имеет смысла.
Когда я уйду, ты всё забудешь,
Я потерял сон,
Мои реакции сильно притупились,
Мотивация уходит, чтобы прийти к молчанию,
В том, как я использую выражения.

Действия,
На которые ты смотришь, пытаясь их изменить.
Куда бы ты ни пошёл, ты повышаешь напряжение,
И даже это ты не можешь изменить.
И я всё сижу,

Словно жду,
Что всё волшебным образом когда-нибудь наладится.
Снова скучающий, но замаскированный,
Чтобы все чувствовали, что я не пропадаю из этого мира.

Чувствую боль по всему телу,
Так часто хватаюсь за шею,
Ведь вижу только свой монитор.
Мне надоело, что немеет моя нога.

Теперь рэп даже не моё хобби,
Он меня поглотил, я рассказываю ему о своей боли,
И что бы ни случилось,
Отдаю это, чтобы достигло ушей какого-то анонима.
Моё мнение – ничье мнение из твоих знакомых,
Но ты пришёл послушать мою историю,
А я смотрю на тебя, не знаю, что сказать.
С достоинством несу титул незрелого.

У меня нет ни к чему мотивации,
А я смотрю на тебя, не знаю, что сказать.
С достоинством несу титул незрелого.
Снова.

М-м, нет.
Не спрашивай меня, как дела,
Ведь я скажу: "Нормально, хорошо",
Даже если просто хочу умереть.
М-м, нет.
Не говори мне, что я выгляжу нормально.
Я далёк от этого, ведь, смотри,
Я не могу даже мысли привести в порядок.

М-м, нет.
Не спрашивай меня, как дела,
Ведь я скажу: "Нормально, хорошо",
Даже если просто хочу умереть.

М-м, нет.
Не говори мне, что я выгляжу нормально.
Я далёк от этого, ведь, смотри,
Я не могу даже мысли привести в порядок.